Hodnotenie:
Kniha Michela Wronga ponúka dôkladný prieskum zložitých dejín Eritrey od koloniálnych čias až po súčasnú politickú situáciu. Oceňujeme jej podrobný výskum a rozprávačský štýl, hoci niektorí čitatelia by si želali väčší dôraz na eritrejskú perspektívu a stručnejšiu úpravu. Celkovo ju možno vrelo odporučiť tým, ktorí sa snažia pochopiť Eritreu a jej boje.
Výhody:⬤ Vynikajúce pozadie a kontext dejín Eritrey.
⬤ Dobre napísaný a pútavý štýl rozprávania.
⬤ Informatívny o rôznych medzinárodných vplyvoch na Eritreu.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na eritrejskú občiansku vojnu.
⬤ Obsahuje osobné anekdoty Eritrejčanov, ktoré zlepšujú porozumenie.
⬤ Vrelo odporúčané pre Eritrejčanov aj pre tých, ktorí túto krajinu nepoznajú.
⬤ Obmedzený dôraz na eritrejskú perspektívu.
⬤ Niektoré časti, najmä ku koncu, sa zdajú byť unáhlené alebo menej rozvinuté.
⬤ Stavba viet môže byť zložitá a občas nejasná.
⬤ Knihe by prospela prísnejšia redakcia, aby sa skrátila dĺžka a zlepšila zrozumiteľnosť.
(na základe 94 čitateľských recenzií)
I Didn't Do It for You: How the World Betrayed a Small African Nation
Skalnatý africký štát Eritrea, poznačený desaťročiami konfliktov a okupácie, prežil najdlhšiu partizánsku vojnu na svete. Tvrdé odhodlanie, ktoré jej zabezpečilo víťazstvo nad Etiópiou, jej obrovským susedom, je vryté do národnej psychiky a je výsledkom cynických zahraničných intervencií. Fašistické Taliansko chcelo Eritreu ako odrazový mostík pre novú, rasovo čistú rímsku ríšu, Británia predala jej priemysel do šrotu, Spojené štáty potrebovali základňu pre svoju najmodernejšiu špionážnu stanicu a Sovietsky zväz ju využil ako figúrku v zástupnej vojne.
Michela Wrongová v knihe Neurobila som to pre teba odhaľuje dych vyrážajúce zneužívanie, ktorému bol tento maličký národ vystavený, a s bystrým zmyslom pre detail a chuťou pre nezvyčajné veci rozpráva príbeh samotného kolonializmu a toho, ako môže medzinárodná mocenská politika pohrať s osudom krajiny.
--Národ.
