Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
The Uncapturable: The Fleeting Art of Theatre
The Uncapturable je rozsiahla úvaha o umení mizanscény z pohľadu popredného argentínskeho divadelného režiséra Rub n Szuchmachera. Ponúka aktuálny a stručný, hoci komplexný prehľad úlohy a zodpovednosti divadelného režiséra od najstarších čias až po dvadsiate prvé storočie.
Szuchmacher definuje divadlo ako spojenie štyroch umeleckých foriem - architektúry, výtvarného umenia, zvuku a literatúry -, ktorých diela skutočne existujú len v momente stretnutia s publikom. Tvrdí, že ak režisér v plnej miere zohľadní tieto štyri umelecké formy, podrobne ich analyzuje a premyslene spolupracuje s mnohými odborníkmi, ktorí sa spájajú pri realizácii mizanscény, môže aj v súčasnosti vytvoriť dielo, ktoré je inovatívne a inšpirujúce.
Kniha Neuchopiteľné je rovnako cenná pre režiséra-začiatočníka, ktorý sa práve pripravuje, ako aj pre veterána, ktorý potrebuje novú reflexiu. Szuchmacher čerpá z jedinečných poznatkov získaných pri práci v Argentíne, či už ide o vplyv politiky na divadlo, potrebu invencie v ťažkých časoch, fenomén argentínskeho „cirkusového divadla“ alebo adaptáciu literárnych velikánov, ako je Borges, a poskytuje anglofónnemu čitateľovi alternatívny pohľad na myšlienky divadla, ktoré často považujeme za samozrejmé.
Szuchmacher ponúka jedinečnú kombináciu globálnych znalostí, historického povedomia a pragmatického, vynaliezavého a tvorivého prístupu divadelníka pôsobiaceho v Latinskej Amerike počas desaťročí zmien.
Knihu zo španielčiny preložil William Gregory.