Nesúhlas: Rodina, pravda a domorodý odpor

Recenzie čitateľov

Kniha Jesseho Wenteho „Unreconciled“ (Nezmieriť sa) ponúka presvedčivé osobné rozprávanie, ktoré skúma vzťah medzi pôvodným obyvateľstvom a koloniálnymi systémami a prináša paralely predovšetkým medzi kanadskými a americkými skúsenosťami. Autor predstavuje zmes memoárov a komentárov, pričom vyzýva na uznanie hlasov pôvodných obyvateľov a dôležitosti rozprávania príbehov v procese dekolonizácie. Hoci mnohí čitatelia považovali knihu za prenikavú a poučnú, niektorí mali pocit, že v nej chýbajú nové informácie alebo sa príliš sústreďuje na kritiku bez hlbšieho ponoru do zložitých problémov.

Čitatelia ocenili osobné rozprávanie a náhľad do kultúry pôvodného obyvateľstva, pričom si všimli jej hodnotu ako vzdelávacieho nástroja. Písmo bolo opísané ako pútavé a jasné, vďaka čomu je prístupné širokému publiku. Mnohí recenzenti chválili Wenteho výzvu na konanie a obhajobu práv pôvodných obyvateľov, ako aj relevantnosť jeho pohľadu na systémové problémy v Kanade.

Niektorí čitatelia sa domnievali, že kniha neponúka nové informácie alebo poznatky, najmä pre tých, ktorí sú už oboznámení s problematikou pôvodného obyvateľstva. Niekoľko recenzentov poznamenalo, že stredné časti knihy boli menej pútavé a kritizovali niektoré názory vyjadrené o komunite Métisov ako nedostatočne hlboké. Okrem toho sa niektorí domnievali, že autorov hnev voči koloniálnym aktivitám zatienil komplexnejšie skúmanie historických zložitostí.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Unreconciled: Family, Truth, and Indigenous Resistance

Obsah knihy:

NÁRODNÝ BESTSELLER.

Víťaz ceny Rakuten Kobo Emerging Writer Prize za literatúru faktu za rok 2022.

NAJLEPŠIA KNIHA ROKA PODĽA ČASOPISU GLOBE AND MAIL.

Nesúhlas je pekelne dobrá kniha. Rozprávanie Jesseho Wenteho sa bez námahy pohybuje od osobného cez historické až po súčasné. Veľmi silné a je radosť ho čítať.

--Thomas King, autor Nepohodlného indiána a Utrpenia.

Významný domorodý hlas odhaľuje lži a mýty, ktoré ovplyvňujú vzťahy medzi bielymi a pôvodnými obyvateľmi, a silu rozprávania, ktoré zdôrazňuje pravdu pred pohodlnosťou.

Kniha Unreconciled je sčasti memoárom a sčasti manifestom, ktorý je strhujúcou výzvou do zbrane, aby sme dali prednosť pravde pred chybným konceptom zmierenia a vybudovali nový, úctivý vzťah medzi kanadským národom a pôvodnými obyvateľmi.

Jesse Wente si presne pamätá na okamih, keď si uvedomil, že je istým druhom Indiána - stereotypným kresleným Indiánom. Ako dieťa hral softbal, keď súperov tím začal vojnovo hulákať, keď bol na pálke. Bol to len jeden z mnohých incidentov, ktoré formovali Wenteho chápanie toho, čo znamená byť moderným domorodcom v spoločnosti, ktorá má stále prevažne koloniálne postoje a inštitúcie.

Ako dieťa amerického otca a anishinaabskej matky vyrastal Wente v Toronte a často navštevoval rezerváciu, kde žili jeho príbuzní z matkinej strany. Skúmaním histórie svojej rodiny vrátane skúseností svojej starej mamy z rezidenčnej školy a uvádzaním vlastných častých prípadov rasového profilovania zo strany polície, ktorá ho zastavovala na uliciach, Wente odhaľuje rozpory medzi svojou osobnou identitou a tým, ako ho vnímajú nedomorodí ľudia.

Wente analyzuje a vyjadruje rozdiely medzi hollywoodskym zobrazovaním domorodých národov a žitou kultúrou. Cez optiku umenia, popkultúry a osobných príbehov a s odzbrojujúcim humorom spája svoju lásku k baseballu a filmom s takými otázkami, ako sú kultúrne privlastňovanie, reprezentácia a identita pôvodných obyvateľov a domorodá naratívna suverenita. Tvrdí, že rozprávanie príbehov vo všetkých jeho podobách je jednou z najlepších zbraní pôvodných obyvateľov v boji za znovuzískanie ich právoplatného miesta.

Wente skúma a odhaľuje lži, ktoré si Kanada nahovára, rozkladá mýtus o dvoch zakladajúcich národoch a trvá na tom, že pojem zmierenia nie je reálnou cestou vpred. Mier medzi prvými národmi a štátom Kanada nemožno obnoviť prostredníctvom zmierenia - pretože takýto vzťah nikdy neexistoval.