Neslýchané: Spomienky na hluchotu a Afriku

Recenzie čitateľov

Kniha Josha Swillera The Unheard je memoárovou knihou, ktorá opisuje autorove skúsenosti nepočujúceho dobrovoľníka Mierových zborov v Zambii. Prostredníctvom príbehu, ktorý je príbuzný, sa kniha zaoberá témami kultúrneho ponorenia, identity a výzvami, ktorým čelia nepočujúci v rôznych spoločnostiach. Čitatelia oceňujú jej humor, nadhľad a emocionálnu hĺbku, vďaka čomu je podmanivým osobným rozprávaním a zároveň širším komentárom k sociokultúrnym otázkam v Afrike.

Kniha je oceňovaná za podmanivý štýl rozprávania, humor a surovú úprimnosť autorových skúseností. Čitatelia ju považujú za zrozumiteľnú, najmä tí, ktorí patria do komunity nepočujúcich. Poskytuje hlboký pohľad na problematiku hluchoty a kultúrnych problémov v Afrike, čím podporuje zmysluplné diskusie. Písanie sa opisuje ako jasné a pútavé, čo vedie k premyslenému a inšpiratívnemu čitateľskému zážitku.

Niektorí čitatelia majú pocit, že niektoré aspekty, napríklad úvahy týkajúce sa domova, sú nedostatočne podrobné. Občas sa objavuje kritika týkajúca sa štýlu písania vrátane nadmerného používania prirovnaní. Niekoľko čitateľov naznačilo, že by si priali viac osobných postrehov o autorových pocitoch smútku za domovom počas jeho kultúrnych výmen.

(na základe 66 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Unheard: A Memoir of Deafness and Africa

Obsah knihy:

Snaha mladého muža zmieriť sa so svojou hluchotou v nemilosrdnom svete vedie k pozoruhodnému pobytu v odľahlej africkej dedine, ktorá pulzuje krásou a násilím

Toto sú načúvacie prístroje. Vnímajú zvuky sveta a zosilňujú ich." Josh Swiller si túto reč recitoval v deň, keď prišiel do Munungy, prašnej dediny na brehu jazera Mweru. Swiller, ktorý je od detstva nepočujúci, strávil svoje formujúce sa roky vo frustrovanej neistote na okraji sveta počujúcich, pričom ho rodina povzbudzovala, aby používal čítanie z pier a ostré približovanie pomocou načúvacích prístrojov, aby splynul s okolím. Nefungovalo to. Preto sa po vysokej škole rozhodol opustiť dobre vyšliapanú cestu a vydal sa hľadať miesto, ktoré by bolo tak vzdialené, že by sa jeho hluchota stala nepodstatnou.

Týmto miestom sa stala Zambia, kde Swiller dva roky pracoval ako dobrovoľník Mierových zborov. Tam sa stretol so svetom, kde násilie, choroby a chudoba boli každodennou realitou. Ale napriek kultúrnemu šoku si Swiller nakoniec získal pozornosť - všetci vždy pozorne počúvali bieleho muža, aj keď nie vždy sa riadili jeho pokynmi. Swiller, ktorý trávil dni prácou na zdravotnej klinike s Augustinom Jerem, bacuľatým, svetom unaveným milovníkom šachu a vytrvalým priateľom, konečne našiel, ako veril, miesto, kde mu jeho hluchota neprekážala, miesto, ktoré mohol nazývať domovom. Až do chvíle, keď jeho novonadobudnuté presvedčenie zničila strašná udalosť.

Nepočujúci je zároveň dojímavým príbehom o priateľstve v nepriazni osudu, veselou komédiou omylov a strhujúcim rozprávaním o stupňujúcom sa násilí, nezabudnuteľným príbehom od nového pozoruhodného talentu.