Neskrátené súborné dielo

Recenzie čitateľov

Kniha Neskrátený súborný preklad Jeanne Guyonovej sa stretáva s chválou za hĺbku, presný preklad a solídnu fyzickú kvalitu, ale aj s kritikou týkajúcou sa redakčných chýb a kvality prezentácie.

Kniha obsahuje presný a neskrátený preklad spisov Jeanne Guyonovej, je dobre fyzicky spracovaná a ponúka hlboké duchovné poznatky. Čitatelia oceňujú podrobné skúmanie jej kresťanskej mystiky a užitočný súhrn diel vrátane jej autobiografie.

Viacerí recenzenti spomínajú výrazné edičné chyby, pričom knihu opisujú ako zle naformátovanú a plnú chýb. To uberá na celkovom pôžitku a čitateľnosti, najmä pre tých, ktorí si cenia kvalitné podanie klasických textov.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Unabridged Collected Works

Obsah knihy:

Tento zväzok, ktorý je kompiláciou, obsahuje jediné dve známe diela Michaela Molinosa: a Časté denné prijímanie.

Obsahuje aj tri z najobľúbenejších diel Francoisa Fenelona: Duchovný pokrok, Maximy svätých a Duchovné listy. Tieto materiály, z ktorých niektoré neboli publikované viac ako 80 rokov, boli aktualizované pre ľahšie čítanie.

Zostáva však neskrátený, zachováva tón a štýl pôvodných diel, aby mohli žiť a komunikovať s novou generáciou. Michael Molinos a Francois Fenelon sú jednoznačne dve najvplyvnejšie osobnosti, ktoré vzišli z quietistického hnutia. Zaplatili vysokú cenu za to, aby uviedli svoje myšlienky do života, aby ostatní mali jasnejšiu cestu, ktorou sa môžu uberať.

Výsledkom je, že tisíce duchovne zmýšľajúcich jednotlivcov prijali ich učenie a boli premenení. Sadnite si k nohám dvoch najväčších majstrov duchovného života a prečítajte si niektoré z najinšpiratívnejších diel zbožnej literatúry, aké boli kedy napísané.