Neskoro za dňa: Básne 2010-2014

Recenzie čitateľov

V recenziách na túto knihu sa objavuje veľké uznanie pre poéziu Ursuly K. Le Guinovej, pričom mnohí čitatelia vyjadrujú obdiv k jej zručnému písaniu a obsahu, ktorý podnecuje k zamysleniu. Niektoré kritiky sa však zameriavajú na zahrnutie nadmerného množstva komentárov a vnímaný nedostatok brilantnosti, ktorý sa nachádza v jej prozaických dielach.

Čitatelia oceňujú Le Guinovej básnický hlas, vyváženosť a pútavosť jej posolstiev a zručné spracovanie básní. Mnohí považujú zbierku za inšpiratívnu a prínosnú pre pochopenie spisovateľského remesla. Chvália aj jej schopnosť provokovať k zamysleniu a ponúkať nové perspektívy.

Niektorí recenzenti mali pocit, že komentáre sú príliš oklieštené, čo odvádza pozornosť od samotnej poézie. Okrem toho jedna recenzia poznamenala, že zbierka je síce príjemná, ale nedosahuje takú úroveň brilantnosti ako jej dlhšie beletristické diela.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Late in the Day: Poems 2010-2014

Obsah knihy:

Neskoro v deň, najnovšia zbierka básní Ursuly K. Le Guinovej, hľadá zmysel v neustále prepojenom svete. Čiastočne pripomínajúc Nerudove Ódy na obyčajné veci a poetické sprievodkyne prírodným svetom Mary Oliverovej, Le Guinová dáva hlas predmetom, ktoré síce nehovoria ľudskou rečou, ale napriek tomu s nami komunikujú prostredníctvom a o sezónnych rytmoch zeme, drobných a obrovských, obyčajných a mytologických.

Ako sama Le Guinová tvrdí, „veda vysvetľuje, poézia naznačuje“. V súlade s tým nás táto pohlcujúca, nežná zbierka vťahuje (v tom najlepšom zmysle slova) do subjektivity každodenných predmetov a udalostí. Básne, ktorých forma je klamlivo jednoduchá, sú pozvánkou na ponorenie sa do hĺbky i na vykročenie mimo nás a našich bežných rozprávaní. Ako čitatelia vychádzame osviežení, keď sme nahliadli pod kultúrne konštrukty smerom k nevyhnutne mystickému a živelnému, bez ohľadu na to, ako neskoro je deň.

Básne sú doplnené dvoma krátkymi esejami: „Hlboko v obdive“ a „Forma, voľný verš, voľná forma: Niekoľko myšlienok.“.

V roku 2014 udelila Národná knižná nadácia Le Guinovej medailu za významný prínos americkej literatúre, ocenenie za celoživotné dielo. Jej slávny prejav pri preberaní ceny, v ktorom kritizovala Amazon ako „úžerníka“ a chválila svojich kolegov autorov fantasy a sci-fi, je v knihe Neskoro v deň zaradený ako postskriptum.