Nesenie pochodne

Pôvodný názov:

Carrying a Torch

Obsah knihy:

Christopher Lukas rozdelil svoje nádherné poviedky do troch častí: „Chtíč a láska“, ‚Láska a strata‘ a ‚Na sklonku dňa‘. Hoci poviedky nie sú prepojené postavami ani dejom, ktorý by viedol k progresu, časti naznačujú takýto priebeh ľudskej skúsenosti. Túžime po tom, čo chceme mať, a v priebehu toho objavujeme lásku. A keď nájdeme lásku, nájdeme aj stratu. Odlúčenie od lásky, tragické i hrdinské, nás pripravuje na naše vlastné „zavŕšenie dňa“. Kublerová-Rossová vo svojich štádiách smrti píše o takomto postupe v klinickom, psychologickom zmysle. Lukas nám prostredníctvom svojej beletrie ukazuje, ako túto cestu absolvujeme ľudsky, citlivo, osobne.

Napríklad v knihe Rozbřesk nájdeme Hektora, ktorého pomer s Máriou „narúšal morálku v hotelovej reštaurácii“, pričom sa zamýšľa aj nad stratou svojej „sexuálnej zdatnosti“. Na druhej strane, Love pracuje v kuchyni. V titulnom diele „Nosenie pochodne“ Greg, ktorý má reálnu príležitosť na lásku s Annou, namiesto toho sleduje svoju pochodeň speváčku Charlotte, „aby sa spojil so svojou) fantáziou“. Ona si ho však celkom nepamätá a žiadostivosť ho opúšťa s „parfumovým tŕpnutím“ a uvedomením si, „že je koniec“ a že je to už veľmi dlho.

Ale aj v Lukasových postavách je láska, pretože aj ony nosia pochodne pre tých, ktorých milujú, kde „Pamätáte si na tie kradmé pohyby v aute, keď niekto - kto to bol? -otvoril jej blúzku. Pamätáš si, ako si prvýkrát pobozkal svoju ženu„ (“Looking Back").

V týchto príbehoch je veľa krásneho a hrejivo upokojujúceho. Kde, „ako sa veci majú teraz, toto je určite miesto, kde by som mal byť“ („Anjeli milosrdenstva“).