Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha predstavuje intímnu cestu medzi kresťanskou matkou a jej moslimskou dcérou, ktoré sa snažia nájsť porozumenie a lásku medzi svojimi odlišnými vierovyznaniami. Štýl písania, ktorý sa vyznačuje úprimným dialógom a emocionálnou zraniteľnosťou, nájde odozvu u mnohých čitateľov, pretože poukazuje na zložitosť medzináboženských vzťahov a boj o rodinné prijatie. Niektorí čitatelia však považujú reakciu matky na dcérinu konverziu za bolestnú a ťažko stráviteľnú.
Výhody:⬤ Úprimné a transparentné písanie oboch autorov, ktoré ponúka hlboký pohľad na ich vzťah.
⬤ Silné témy lásky, viery a rešpektu napriek značným rozdielom vo viere.
⬤ Podporuje porozumenie medzi odlišnými náboženstvami a ukazuje diferencovanejší pohľad na islam.
⬤ Formát dialógu „tam a späť“ zvyšuje angažovanosť a vzťahovosť.
⬤ Mnohí čitatelia ju považovali za povznášajúcu, prenikavú a nápomocnú pre rodiny s nevyriešenými konfliktami.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali matkine vyjadrenia sklamania a bolesti z dcériných rozhodnutí za tvrdé alebo príliš emocionálne.
⬤ Niekoľko recenzentov malo pocit, že kniha je dlhšia, než bolo potrebné, a uviedli, že mohla byť stručnejšia.
⬤ Vykreslenie matkiných bojov bolo opísané ako niekedy skľučujúce alebo ťažké na čítanie, čo viedlo niektorých k pocitu, že chýba rozuzlenie.
(na základe 66 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Undivided: A Muslim Daughter, Her Christian Mother, Their Path to Peace
Obsah knihy:
"Mami, musím ti niečo povedať..."
Nehovorili. Nie desať rokov. Aspoň nie o viere. Namiesto toho matka a dcéra s bolesťou chodili po špičkách okolo najhlbšej priepasti v ich životoch - dcérinej voľby opustiť cirkev, konvertovať na islam a stať sa praktizujúcou moslimkou. Nerozdelená je príbehom o uzdravení a porozumení v reálnom čase so striedavými rozprávaniami oboch, keď sa snažia naučiť milovať sa navzájom úplne novým spôsobom.
Hoci je to určite kniha pre matky a dcéry, ktoré zápasia s napätím medzi náboženstvami, rovnako významná je aj pre matky a dcéry, ktoré sa cítia rozdelené napätím vo všeobecnosti. Dôležité dielo pre rodičov, ktorých dospelé deti opustili rodinný systém viery, pomôže tým istým deťom, ktoré zápasia o lepšie pochopenie svojich rodičov.
Undivided ponúka blízky a osobný pohľad na život islamskej konvertitky - mladej Američanky - v čase, keď sú postoje k moslimom (a najmä moslimkám) zmiešané, ale záujem o takéto ženy je veľký. Pre každého, koho trápi širšie napätie medzi islamom a Západom, tento osobný príbeh destiluje toto trenie do kontextu rodinného vzťahu - cesta o to fascinujúcejšia.
Nerozdelený je nesmierne dôležitá kniha pre našu dobu. Bude Patricia schopná plne dôverovať Kristovi, ktorý "drží všetko pohromade? " Nájde Alana novú nádej alebo nové pochopenie, keď sa rozhovor medzi nimi prehĺbi? A dokážu si odpovedať na otázku, ktorú obe zúfalo túžia zažiť, a to: "Môžeme našu roztrhanú rodinu opäť spojiť? ".
