Enemies from the Deep
Na planéte Terranu si dve rodiny založili výskumnú základňu na hľadanie mimozemského života. Jedného dňa štyria mladí priatelia zbadajú, ako sa z neďalekej rieky vysúva vodné chápadlo - a pár očí, ktoré ich pozorujú z druhej strany vody! Čoskoro sa obe rodiny stretnú s domorodcami planéty, ale tí nie sú prítomnosťou ľudí nadšení.
Mimozemšťania ich vyzvú na súťaž. Ak ľudia vyhrajú, môžu zostať na Terranu. Ak však prehrajú, musia okamžite odísť.
Je na mladých priateľoch a ich zvláštnych schopnostiach, aby súťaž vyhrali. Budú ich rodiny nútené navždy opustiť planétu? Alebo sa ľudia a mimozemšťania naučia žiť spolu v mieri?