Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.
Continuous Frieze Bordering Red
Kontinuálny vlys Hranice červenej dokumentuje migračné vzorce Iného, ktorý cestuje medzi krajinami, jazykmi, ročnými obdobiami a meniacimi sa identitami. Text, ktorý je rozprávaním o hybridite, skúma dis)lokalizáciu ako kultúrny výkyv a zároveň sa pýta na Rothkovu červenú: jeho zamurované, vodou poškodené okná plávajúce hranice), ktoré odrážajú nestabilné kultúrne hranice hybridu.
Človek zmiešanej rasy hybrid, miešanec, čokel) opakovane prekračuje tieto "neviditeľné" kultúrne hranice. Hraničná identita prichádza s fluktuáciou, nestabilitou a vibračnými ťahmi. Iný je označený ako niekto, kto nepatrí.
Vždy je cudzincom: keď cestuje aj keď je "doma".
Je odvrhnutá, vyčlenená z dominantnej kultúry. Nie je ani) ani) oboje.) Existuje v liminálnom priestore: na svojom mieste a zároveň vytesnená.
To znamená, že jej identita a telo sú peripatetické, čo sa odráža v súvislom horizontálnom vlyse. Čitateľ musí doslova prekračovať hranice každej stránky, aby sa mohol pohybovať po každom riadku textu, čím sa aj on ocitá v neustálom pohybe. Báseň funguje aj ako ekfráza Rothkových nástenných malieb v Seagrame: Rothko píše, že tieto maľby vyvolávajú v pozorovateľoch "pocit, že sú uväznení v miestnosti, kde sú všetky dvere a okná zamurované".
Hybrid je uzavretý a izolovaný. Aj keď je Iná odcudzená sama sebe a túži po pocite kultúrnej spolupatričnosti, chce nakoniec "uznať túto jazvu a pokračovať", aby sa nedržala falošných mier "čistoty". Nepretržitá fríza Hranica červenej sa pokúša vzdialiť od pejoratívnych definícií "hybrida" a prijať monštruózne ja.