Nepohodlná dcéra

Recenzie čitateľov

Kniha Nepohodlná dcéra od Lauren Sharkeyovej je dojímavý príbeh o dospievaní Rowan Kellyovej, adoptovanej transrodovej dcéry z Kórey, ktorú vychováva biela rodina. Príbeh skúma jej boj s identitou, sebaúctou a zložitosťami vzťahov medzi matkou a dcérou, pričom poskytuje aj pohľad na jedinečné výzvy, ktorým čelia transrasoví adoptívni. Čitatelia súznejú s Rowaninou cestou, ktorá je poznačená humornými aj srdcervúcimi momentmi. Písanie je chválené za surovú úprimnosť a emocionálnu hĺbku, ktorá čitateľov upúta od začiatku do konca, ale niektorí si všímajú problémy s tempom a štruktúrou rozprávania.

⬤ Dojemné vykreslenie cesty transrodovej adoptívnej
⬤ príbuzná a dobre rozvinutá hlavná hrdinka
⬤ pútavý štýl písania
⬤ spája humor a hlboké emocionálne témy
⬤ hĺbavé skúmanie dynamiky medzi matkou a dcérou
⬤ silné spojenie s čitateľmi
⬤ dobre prijatá pre svoj autentický hlas a zobrazenie skúseností adoptívnych.

⬤ Niektorí čitatelia považovali niektoré časti rozprávania za mätúce kvôli nelineárnemu rozprávaniu
⬤ problémy s tempom, najmä uponáhľaný záver
⬤ momenty prílišných detailov, ktoré mohli odvádzať pozornosť od príbehu
⬤ niektoré podzápletky a vývoj postáv sa zdali byť nedostatočne preskúmané
⬤ niektorí čitatelia vyjadrili nespokojnosť so zobrazením Rowaniných sexuálnych skúseností.

(na základe 47 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Inconvenient Daughter

Obsah knihy:

Živý a provokatívny debutový román, ktorý vyvracia mýty o transrodovej adopcii.

Inconvenient Daughter je finalistom ceny Foreword Review '2020 INDIES Book of the Year Award v kategórii Adult Fiction - Multicultural

Transrasová kórejská adoptantka sa pri hľadaní sebaprijatia vyrovnáva s otázkami identity a následkami zneužívania.

-- Milwaukee Journal Sentinel

V Sharkeyovej strhujúcom... debute prežíva transrasová adoptívna žena kórejského pôvodu krízu identity... Sharkey dosiahol dojemný opis Rowaninho ťažkého vyrovnávania sa so svojou identitou. Ide o zručné vykreslenie dlhého tieňa zneužívania a ťažkostí spojených s adoptívnym životom.

-- Publishers Weekly

Tento debutový román živo opisuje trápnosť strednej školy a zlomené srdce z odmietnutia. Rowanova rozprávačka v prvej osobe poskytuje ostrý, zničujúci emocionálny pohľad.

-- Kirkus Reviews

Zaradený do knihy The Rumpus What to Read When You Want to Celebrate Women's History.

Rowan Kellyová vie, že má šťastie. Veď keby ju neadoptovali, mohla by tráviť dni na ryžovom poli alebo v sklade bez okien pri montáži iPhonov - veď v Kórei vyrábajú iPhony, nie? Tak či onak, pomalé umieranie z nudy na Long Islande je určite lepšie ako alternatíva. Ale ako dospieva, uvedomuje si, že sa nikdy nedozvie, či má oči svojej matky, alebo či by vôbec bola v Amerike, keby sa jej adoptívnym rodičom podarilo počať dieťa.

Rowan sa rozhodne dokázať, že môže byť pre niekoho prvou voľbou. Po úteku z domu - a z rodičovských pravidiel - a po tom, čo skončí zbitá, bosá a hore bez na pensylvánskej ulici vďaka zlému chlapcovi číslo jeden, sa Rowan pripúta k Nikdy sa neviaže. Keď to nevyjde, úplne sa vzdá sebaúcty a začne si prezerať zoznamky na Craigliste. Keď sa však Rowan ponorí hlbšie do sveta náhodných stretnutí s neznámymi ľuďmi, zistí, čo v skutočnosti hľadá.

Lauren J. Sharkeyová sviežim hlasom a pohotovým vtipom vyvracia mýty o transrodovej adopcii, o putách, ktoré spájajú, a o tom, čo znamená patriť.