Hodnotenie:
Kniha Laury Kalpakianovej „Skrotenie nepoddajných“ je zbierkou memoárových esejí, v ktorých autorka skúma svoje arménske a mormónske rodinné zázemie a to, ako tieto vplyvy formujú jej život a písanie. Zamýšľa sa nad témami traumy, prežitia a identity.
Výhody:⬤ Pútavé rozprávanie, v ktorom sa prelína osobná história so širšími kultúrnymi témami
⬤ ponúka hlboký a fascinujúci pohľad do autorkinho života
⬤ dobre spracované a hĺbavé skúmanie rodiny a identity
⬤ osloví fanúšikov jej beletrie.
Pre niektorých čitateľov môže byť skúmanie rodinnej traumy a komplikovaných vzťahov náročné; nemusí sa páčiť tým, ktorí hľadajú tradičnú štruktúru memoárov.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
The Unruly Past: A Memoir
Napísať memoáre znamená vziať zrnká piesku - jednotlivcov a detaily - a vytvarovať z nich hrady z piesku. Umelecké rozprávanie o skúsenostiach, ktoré sa pri prežívaní mohli zdať náhodné, dokonca chaotické. Písanie memoárov krotí nepoddajnú minulosť, ale nerobí ju poslušnou.
Slávna spisovateľka Laura Kalpakianová vyrastala v južnej Kalifornii uprostred miešania veľmi odlišných kultúr. Jej matka sa narodila v Konštantínopole, bola ešte len batoľa, keď rodina, viacjazyční mestskí Arméni, opustila Turecko a po prvej svetovej vojne sa prisťahovala do Los Angeles. Jej otec sa po Pearl Harbore pridal k námorníctvu a odišiel z kmeňa nepokojných, vidieckych, ťažko skúšaných mormónov z Idaha. Tieto memoárové eseje skúmajú pestré anekdotické dedičstvo oboch strán, pretože ich príbehy sa v priebehu generácií kodifikovali a pretvárali, aby spracovali nevypovedanú bolesť.
Kalpakianová s úprimnosťou a humorom opisuje svoje pôsobenie ako reportérka a klebetná novinárka. V dvadsiatich rokoch sa ako nepoddajná učňovka prechádza Parížom a predstavuje si, že bude spisovateľkou, ale chýba jej odvaha písať. Maskuje sa ako absolventka medzi ponurými štrukturalistami a tajne píše poviedky, z ktorých žiadna nie je publikovaná. Jedna z týchto poviedok sa rozrastie na sto strán, rozkvitne do románu, ktorý sa predá veľkému vydavateľstvu a zožne ovácie kritiky. Z komerčného hľadiska je kniha neúspešná. Jej druhý román Tieto posledné dni je odmietnutý a jej vplyvný vydavateľ zomiera. Po návrate do Kalifornie, teraz už ako slobodná matka dvoch malých synov, sa odmieta vzdať Týchto posledných dní - knihy, ktorá má ironické korene v mormónskych tradíciách, ktoré už dávno zavrhla, a v meste, o ktorom si myslela, že ho navždy opustila.
V knihe Nepoddajná minulosť si kladie otázky týkajúce sa autorkinej minulosti: arménskej diaspóry, mormónskeho kmeňového života, bojujúcich inštinktov, ktoré sa snažia zjaviť alebo zachovať, výchovy detí, aby ich mohli opustiť. Tieto eseje sa neuspokojujú s jednoduchým rozprávaním o tom, čo sa stalo. Skúmajú väčšie, hlbšie priepasti, trhliny a praskliny toho, čo si treba predstaviť skôr, ako si to možno zapamätať.
