Neodpustená smrť

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália knihu Neodpustiteľní mŕtvi ako podmanivý nadprirodzený policajný príbeh odohrávajúci sa na Škótskej vysočine, plný keltskej mytológie a bohato rozvinutých postáv. Čitatelia oceňujú atmosférické písanie a pútavý dej napriek niektorým výčitkám týkajúcim sa tempa a dĺžky.

⬤ Silný vývoj postáv s príbuznými a chybujúcimi postavami.
⬤ Živé a atmosférické prostredie, ktoré čitateľov vtiahne do škótskej vysočiny.
⬤ Zaujímavá kombinácia nadprirodzených prvkov a policajnej procedúry.
⬤ Pútavý dej pretkaný keltskou históriou a folklórom.
⬤ Hlboko pútavé písanie, ktoré čitateľa udrží v napätí.

⬤ Niektorí čitatelia považujú tempo za pomalé a rozuzlenie za zdĺhavé.
⬤ Niekoľko recenzentov malo pocit, že niektoré časti príbehu odvádzajú pozornosť od hlavného príbehu.
⬤ Jeden z recenzentov nedokázal knihu dočítať a zistil, že miestami sa prepadá.
⬤ Niektorí recenzenti si všimli predvídateľnosť dejového zvratu.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Unforgiven Dead

Obsah knihy:

Mohli ste ju zachrániť.

Tento refrén sa strážnikovi Angusovi "Dubhovi" MacNeilovi vryje do pamäti s istotou ako príliv pri brehoch Highlandu. Už roky ho prenasleduje a sprevádzajú ho tváre tých, ktorých nemohol zachrániť - upáleného muža, uškrtenej ženy, utopeného chlapca. Všetci sú svedkami tajomstva, o ktoré sa nemôže podeliť, a daru, ktorý teraz odmieta prijať.

Až kým sa všetko nezmení v októbri, na Samhain, v hraničnom čase, keď sa prebúdzajú prastarí a do sveta sa vkráda iný svet. Refrén privedie Angusa na úsvite k morskému pobrežiu, kde na neposkvrnenom piesku leží dievča. Má na sebe zelený plášť a v náručí drží corps creadha, horalskú bábiku voodoo. Utrpela rituálnu, trojnásobnú smrť - ubitú hlavu, podrezané hrdlo a symbolické utopenie.

Je to Faye Chichesterová, dcéra amerického miliardára, ktorého misia opätovného vysadenia vlkov na Vysočine zaplietla dedinu Glenuig. Ale aj keď sa v oblasti hemžia médiá a štátna polícia, ten refrén - mohol si ju zachrániť - sa ozýva vo všetkých Angusových myšlienkach. Nesie totiž bremeno, požehnanie, prekliatie, tajomstvo - d-shealladh, druhý pohľad z gaelských povestí.

Gilleasbuig "Gills" MacMurdo, známy folklorista, akademik a Angusov najstarší priateľ, potvrdzuje, pred čím d-shealladh varuje. Tak ako Fayina smrť bola trojnásobná, aj obete vraždy musia spĺňať starodávny vzor. Zomrú ďalší, ak Angus neurobí to, čo musí - nezatvorí oči a neuvidí.