Nenávidím ťa, Mary Sullivanová: Spomienky na zdedenú traumu

Recenzie čitateľov

Kniha Barbary Williamsovej „Nenávidím ťa, Mary Sullivanová“ skúma zložitosť rodinných vzťahov, pričom sa zameriava najmä na autorkin napätý vzťah s jej babičkou Mary Sullivanovou. Prostredníctvom hlboko osobného rozprávania autorka odhaľuje dôsledky zdedenej traumy prameniacej z bolestnej minulosti jej starej mamy v Írsku. V memoároch sa spája rozprávanie s výskumom generačnej traumy, čo z nich robí pútavé čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o rodinnú dynamiku a uzdravenie.

Kniha je oceňovaná za úprimné rozprávanie, hĺbku výskumu dedičnej traumy a pútavý štýl písania. Čitatelia považujú autorkinu cestu k pochopeniu rodinnej histórie a vplyvu zážitkov jej starej mamy za poučnú a za vedúcu ku katarzným poznatkom. Mnohé recenzie vyjadrujú, že memoáre ponúkajú cenné lekcie o empatii a dôležitosti rodinného dedičstva.

Niektorí čitatelia považovali štýl písania za neatraktívny alebo nudný. Niekoľko recenzentov si želalo hlbšie preskúmanie toho, prečo autorkini súrodenci nezažili rovnakú dedičnú traumu. Okrem toho nie všetci mali pocit, že kniha súvisí s ich skúsenosťami, čo naznačuje obmedzenú príťažlivosť pre širšie publikum.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I Hate You, Mary Sullivan: A Memoir of Inherited Trauma

Obsah knihy:

Až v Írsku Barbara Williamsová odhalí tajomstvo nepokojnej osobnosti svojej zosnulej babičky - a svoje vlastné úzkosti.

Ich predkovia Kennyovci boli poľnohospodárski robotníci, ktorí prežili hladomory, násilné povstania a hrozby násilného vysťahovania. Jej stará mama Mary Sullivanová o tom nikdy neprehovorila ani slovom.

Keď Williamsová odhaľuje túto bolestnú minulosť, privoláva lásku, ktorá uzdravuje jej vzťah s babičkou päťdesiat rokov po jej smrti. Ich vzájomne prepletené príbehy, naplnené keltskou spiritualitou a vedeckými poznatkami, pomáhajú odhaliť tajomstvá, ktoré nás všetkých spájajú s našimi predkami.