Hodnotenie:
Recenzie knihy odhaľujú výrazný rozdiel v skúsenostiach používateľov. Zatiaľ čo niektorí ju považujú za vynikajúcu príručku pre tých, ktorí skúmajú nemeckých osadníkov v údolí Shenandoah, mnohí iní sú frustrovaní z nedostatočného obsahu knihy a tvrdia, že ju tvoria prevažne prázdne strany, na ktorých je vytlačený iba index.
Výhody:Niektorí používatelia oceňujú knihu ako vynikajúci zdroj historických informácií o nemeckých osadníkoch, pričom vyzdvihujú jej dobre napísané zobrazenie miestnych dejín a osobných výpovedí zo začiatku 20. storočia.
Nevýhody:Početné recenzie vyjadrujú nespokojnosť s knihou, pričom uvádzajú, že obsahuje prázdne strany, iba index a chýba v nej akýkoľvek podstatný text. Používatelia sa cítia byť opisom knihy uvedení do omylu a kritizujú ho ako „vykrádanie“ alebo taktiku „návnady a výmeny“.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
The German Element of the Shenandoah Valley of Virginia
Veľké údolie vo Virgínii, Shenandoah Valley, leží pri súčasnej severozápadnej hranici štátu, medzi Blue Ridge a prvými pohoriami Alleghanských vrchov.
Údolie Shenandoah vo Virgínii tvorí deväť okresov Augusta, Rockingham, Shenandoah, Page, Warren, Frederick a Clarke vo Virgínii; spolu s Berkeley a Jeffersonom v Západnej Virgínii. Prevažnú väčšinu nemeckého živlu tvorili potomkovia prvých prisťahovalcov, ktorí prišli do Ameriky pred rokom 1800 a prišli cez Potomac nad Harper's Ferry z Marylandu a Pensylvánie, pričom ďalší prišli z New Jersey, New Yorku, Severnej Karolíny a východovirginských okresov Spottsylvania, Orange a Madison.
Po skončení revolučnej vojny sa nemecký živel v údolí výrazne zvýšil o hessenských vojakov, ktorí prišli v anglických službách a zostali v Amerike. Toto dielo, podobne ako mnohé iné diela z tohto obdobia, poskytuje opisné informácie o geografii a topografii údolia, prvých osadníkoch a osadách, vládnych inštitúciách, vojnách, náboženstve, vzdelávaní a priemysle. Autorov vedecký prístup poskytuje bádateľovi množstvo informácií týkajúcich sa údolia a obsahuje prílohu a bibliografiu, v ktorej sú uvedené zdroje a výskumný materiál.
Genealógovia ocenia rôzne zoznamy testátorov, osôb predávajúcich pôdu, zákonodarcov, revolučných dôchodcov atď. Mäkká väzba, (1907), 2011, Príloha, Bibliografia, Index, 328 str.
