Nemecký orientalizmus

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

German Orientalisms

Obsah knihy:

Todd Kontje v knihe Nemecké orientalistiky ponúka nové skúmanie úlohy Východu v Kontje sa podaril úžasný výkon veľkého rozprávania: od epickej literatúry stredoveku až po veľmi čerstvé texty o vznikajúcom multikultúrnom Nemecku. Treba poznamenať, že Kontjeho veľká narácia vôbec nie je zjednodušujúca alebo redukcionistická. K jednotlivým textom sa dostáva komplexným spôsobom a dokáže vyzdvihnúť viacrozmerné črty spracovania "východu" v nemeckých textoch. Napriek tomu preukazuje závideniahodnú erudíciu a učenosť, keď sleduje línie naprieč storočiami, zatiaľ čo väčšina dnešných bádateľov sa obmedzuje na úzku špecializáciu.

-Russell Berman, Stanfordská univerzita.

Z intelektuálneho hľadiska je kniha Todda Kontjeho Nemecký orientalizmus cenným príspevkom do diskusie o politike identity v nemeckých kultúrnych dejinách. Prostredníctvom erudovanej a hĺbavej analýzy nemeckých fikcií široko definovaného "Orientu" od stredoveku po súčasnosť Kontje ukazuje, ako sa nemecká literatúra umiestňovala do "symbolickej geografie", ktorej súradnice sú definované tak reprezentáciami Orientu, ako aj jej príslušnosťou k Okcidentu. Nemecké orientalistiky ponúkajú nielen obdivuhodnú syntézu vedeckých poznatkov o nemeckom jazykovom a kultúrnom nacionalizme, ale aj sofistikované interpretačné stratégie na lepšie pochopenie nášho vnímania a nesprávneho chápania alterity.

-Azade Seyhan, Bryn Mawr College.

Ide o fascinujúcu tému a kniha otvára nové vedecké obzory. V dobe zvýšenej špecializácie Kontje zaujíma makro pohľad, pričom sa pozerá na nemeckú literatúru takmer.

Od počiatkov až po súčasnosť, od Wolframa po Zdamara. Má tiež odvahu prepojiť svoju dobre preskúmanú prácu s témami, ako je globalizácia, kultúrne vojny a tvorba kánonu. Nielenže proklamuje dôležitosť literatúry, ale na príklade ukazuje, ako sa literárnej imaginácii - tvorivej ako ona, vyhýbajúcej sa dogmatizmu a schopnej konfrontovať ideológie - môže dariť v ére kulturológie.

-Sara Friedrichsmeyer, University of Cincinnati.

Kniha Todda Kontjeho Nemecký orientalizmus ponúka nové skúmanie úlohy Východu v nemeckej literárnej imaginácii od stredoveku až po súčasnosť. Vo svojom širokom historickom zábere ponúka táto kniha nové dôležité pohľady na mnohých z najznámejších spisovateľov nemeckého jazyka, od Goetheho cez Thomasa Manna až po G ntera Grassa.

Vychádzajúc z diela Edwarda Saida Orientalismus - ktorý definoval orientalizmus ako formu západného poznania priamo spojenú s imperiálnou mocou - ponúka Kontje diferencovanejšiu verziu videnú cez prizmu nemeckej literatúry posledných tisíc rokov.

Said sa zameral na britských a francúzskych orientalistov - dva národy s koloniálnymi záujmami na Východe. Nemecko bolo iné v tom, že nemalo záujem o Orient. Neexistencia nemeckej ríše na Východe však ani zďaleka neoslabila orientalistickú perspektívu, ale vytvorila osobitnú nemeckú značku orientalizmu, v ktorej sa nemeckí spisovatelia striedavo stotožňovali so zvyškom Európy a pridávali sa k častiam Východu proti Západu.

Kontje sa predovšetkým pýta, ako si nemeckí spisovatelia predstavovali svoje miesto v krajine stredu (das Land der Mitte) a ako ich literárne diela pomáhajú vytvárať imaginárne spoločenstvo nemeckého národa.