The German-American Encounter: Conflict and Cooperation Between Two Cultures, 1800-2000
Zatiaľ čo Nemci, najväčšia skupina prisťahovalcov v Spojených štátoch, prispeli k formovaniu americkej spoločnosti a zanechali svoju stopu v mnohých oblastiach od náboženstva a vzdelávania až po stravovanie, poľnohospodárstvo, politický a intelektuálny život, Američania sa po druhej svetovej vojne podieľali na formovaní nemeckej demokracie.
Obe strany môžu tvrdiť, že sú súčasťou dejín tej druhej, a predsa sa vynára otázka, či toto tvrdenie naznačuje viac než len historické medzihry pri formovaní atlantickej civilizácie. V tomto zväzku sa zišli niektorí z popredných historikov, sociológov a literárnych vedcov z oboch strán Atlantiku, aby v rámci širokej interdisciplinárnej spolupráce po prvýkrát preskúmali súvislosti týchto interakcií vzhľadom na súčasné a budúce výzvy pre nemecko-americké vzťahy.