Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.
The German Colonies in Volhynia
Počas prvej svetovej vojny sa veľká skupina nemeckých osadníkov na Volyni a v okolitých oblastiach západného Ruska stala prvými obeťami epidémie etnických čistiek v 20. storočí.
Mnohí Rusi ich považovali za špiónov a nástroje cisára Wilhelma, boli ľahkými obetnými baránkami za vojenské neúspechy Ruska a boli bez okolkov posielaní na východ k Volge, na Sibír a inde, pričom mnohí z nich cestou zomreli od hladu, vystavení nebezpečenstvu a epidémií. V najlepšom prípade sa dve tretiny z nich po vojne vrátili na Volyň, aby sa stali obeťami čoraz represívnejšieho sovietskeho režimu. Ich odsun na západ ustupujúcou nemeckou armádou začiatkom 40.
rokov 20.
storočia im priniesol úľavu, ale ukončil ich lokalizovanú existenciu ako kultúry "volyňských Nemcov". Ich rodiaca sa kultúrna identita však žila ďalej v diaspóre.
Rôzne historické a genealogické spolky zachovali mnoho zaujímavých spomienok a udalostí spolu so smutnou štatistikou úmrtí a prenasledovania. Komplexných štúdií však bolo málo, najmä v anglicky hovoriacom svete. Surový materiál na takéto štúdie dlho ležal nečinne v obmedzených sovietskych archívoch, ale od ich otvorenia sa vedci dozvedeli veľa o kolóniách, najmä o ich politických vzťahoch s ruskou vládou.
Archívy tiež poskytujú objektívny základ pre pohľad na každodenný život, transformujú fragmentárne spomienky a príbehy do modelov činnosti. Práve to nám priniesol dlhoročný etnografický výskum profesora Kostiuka v archívoch a tento preklad jeho hlavného diela je prvým komplexným úvodom do histórie a spôsobu života volyňských Nemcov v angličtine. Okrem toho jeho rozsiahly zoznam prameňov poskytuje veľmi potrebný základ pre ďalšie čítanie a výskum.