Nemecká jeseň

Recenzie čitateľov

Kniha Stiga Dagermana „Nemecká jeseň“ sa teší veľkej obľube pre svoje živé a hlboké zobrazenie utrpenia nemeckých civilistov po druhej svetovej vojne. Recenzenti oceňujú Dagermanove súcitné úvahy o ľudských dôsledkoch vojny, ako aj literárnu kvalitu jeho písania. Niektoré kritiky však poukazujú na vnímaný nedostatok angažovanosti v jeho krátkych úvahách a na pocit, že dielo mohlo hlbšie preniknúť do emocionálnych súvislostí.

⬤ Živé a krásne písanie.
⬤ Súcitné zobrazenie nemeckého utrpenia a zložitosti povojnovej reality.
⬤ Poskytuje jedinečnú perspektívu, ktorá sa v histórii často prehliada a zameriava sa skôr na bitky než na civilné dopady.
⬤ Cenný príspevok k pochopeniu následkov druhej svetovej vojny.
⬤ Rýchle dodanie a vynikajúca kvalita, ktorú ocenili viacerí čitatelia.

⬤ Niektorí považovali zbierku krátkych úvah za málo pútavú a málo hlbokú.
⬤ Kritici poznamenali, že Dagermanove privilégiá novinára ho vzďaľujú od utrpenia, ktoré opisuje, a preto jeho diela pôsobia prázdne.
⬤ Kniha neposkytuje ucelený obraz, pretože pozostáva skôr z útržkov než zo súdržného rozprávania.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

German Autumn

Obsah knihy:

Koncom roka 1946 bol Stig Dagerman poverený švédskym denníkom Expressen, aby bezprostredne po páde Tretej ríše informoval o živote v Nemecku.

Kniha Nemecká jeseň, zbierka článkov napísaných pre túto úlohu, bola prvýkrát publikovaná vo Švédsku v roku 1947 a nepodobala sa žiadnemu inému vtedajšiemu spravodajstvu. Zatiaľ čo väčšina spojeneckých a zahraničných novinárov sa pri písaní opierala o všeobecne rozšírené presvedčenie, že nemecký ľud si svoj osud zaslúžil, Dagerman s tým nesúhlasil a písal o ľudskosti mužov a žien zničených vojnou - o ich vine a utrpení.

Dagerman už bol vo Švédsku významným spisovateľom, ale vydanie a široký ohlas Nemeckej jesene v celej Európe ho presadili ako súcitného novinára a viedli k dlhodobému medzinárodnému vplyvu tejto knihy. Dagermanove eseje o tragických následkoch vojny, utrpení a vine, ktoré sú tu prezentované v prvom americkom vydaní s novým presvedčivým predslovom Marka Kurlanského, sú dnes uprostred súčasného globálneho konfliktu rovnako strašidelne aktuálne ako pred šesťdesiatimi rokmi.