Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Nectar of the Holy Name
Toto je preklad klasickej bengálskej knihy Manindranátha Guhu o viere a praxi sústredenej okolo "svätých mien" (mien Krišnu a jeho manželky Rádhy) tradície Čaitanja vaišnava (forma moderného hinduizmu).
Guhova kniha je dobrým úvodom do oblasti teologických úvah v čaitanjovom vaišnavizme, ktorá sa nazýva "teológia svätého mena". Stručne povedané, teológia svätého mena učí, že mená božstiev, Krišna a Rádha, sa nelíšia od samotných božstiev, a preto majú tieto mená zvláštnu premieňajúcu moc pre tých, ktorí ich vyslovujú, šepkajú alebo na ne dokonca len myslia.
Verí sa, že tí, ktorí tieto mená opakujú nahlas alebo potichu, sú očistení božskou prítomnosťou, ktorú predstavujú, a zároveň sú touto prítomnosťou naplnení božskou láskou k pomenovaným božstvám. Teraz je Guhova kniha po prvýkrát k dispozícii v angličtine s úvodom, poznámkami pod čiarou, slovníkom a bibliografiou od prekladateľa Neala Delmonica (PhD, South Asian Languages and Civilizations, University of Chicago, 1990).