Unclassical Traditions: Volume I, Alternatives to the Classical Past in Late Antiquity
Neklasické tradície: Alternatívy ku klasickej minulosti v neskorej antike ponúka zbierku esejí popredných vedcov, ktorí diskutujú o povahe a rozsahu neskoroantického vzťahu ku klasickému dedičstvu. Táto otázka je už dlho v centre modernej historickej diskusie a ako ukazuje tento zväzok, nemenej sa ňou zaoberali autori a publikum v samotnom období.
V ôsmich príspevkoch sa sledujú výzvy voči antickej a sebavedomej dominancii, ktorú kedysi klasická tradícia uplatňovala nad vzdelanými elitami rímskeho sveta. O pretrvávajúcom význame klasickej vzdelanosti niet pochýb, ale jej recepcia nebola ani jednoduchá, ani samozrejmá. Popri existujúcich tradíciách alebo namiesto nich boli predkladané alternatívy, z ktorých niektoré získali široké a okamžité prijatie, iné zasa zanikli a odumreli.
Príspevky v tomto zväzku spoločne skúmajú, ako sa o klasickej tradícii v jej rôznych podobách dalo vyjednávať, podkopávať ju, ironizovať alebo dokonca úplne popierať. Či už v rukách biskupov alebo breviárov, básnikov alebo polemikov, historikov alebo hagiografov, mnohé ústredné aspekty neskoroantickej kultúry sa tu ukazujú ako produkt kombinácie autoritatívne klasických a avizovane neklasických tradícií.