Precarious Figurations
Precarious Figurations sa zameriava na recepciu Shakespearovho Kupca benátskeho v Nemecku dvadsiateho a dvadsiateho prvého storočia.
Pri pohľade na divadelnú prax a kritické či vedecké diskurzy od Weimarskej republiky po nové tisícročie kniha skúma, prečo hra slúžila zároveň ako prostriedok aktualizácie antisemitských tropov a ako scéna pre kritické odhalenie samotnej logiky antisemitizmu. Štúdia skúma najmä to, ako sa postava Shylocka stala prostriedkom a zároveň prekážkou pri pokusoch preklenúť zásadnú civilizačnú trhlinu spôsobenú holokaustom.
Dôkladná analýza nemeckej recepcie Kupca, a najmä spôsobov stvárnenia a čítania Shylocka v kontexte bolestivých nemeckých a nemecko-židovských diskurzov identity a pamäti, má za cieľ nastoliť zásadné otázky - otázky týkajúce sa nielen inscenovania židovstva, húževnatosti antisemitizmu a ťažkostí s pamäťou na holokaust, ale aj všeobecných potenciálov a obmedzení divadelných zásahov do kultúrnych konfliktov.