Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Elsy Hartovej „Nefritová dračia hora“ je dobre prijatou historickou záhadou, ktorá sa odohráva na začiatku 18. storočia v Číne. Sleduje Li Dua, exilového knihovníka, ktorý vyšetruje vraždu jezuitského astronóma v bohatých kultúrnych a historických kulisách. Čitatelia si pochvaľovali pútavú prózu, vývoj postáv a hĺbku historických súvislostí, ktoré sú vpletené do príbehu. Niektorí si však všimli problémy s tempom, najmä v strede knihy, kde sa zdalo, že vyšetrovanie viazne, takže sa miestami zdalo pomalé.
Výhody:⬤ Dobre rozvinuté a zaujímavé postavy, najmä hlavný hrdina Li Du a rozprávač Hamza.
⬤ Živé opisy, ktoré čitateľa prenesú do Číny 18. storočia.
⬤ Pútavá a zložitá záhada so zvratmi a obohacujúcim rozuzlením.
⬤ Bohatý historický kontext a kultúrne poznatky, ktoré obohacujú rozprávanie.
⬤ Nádherne napísané, s pôvabným štýlom a premyslenou prózou.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali strednú časť za pomalú a málo pútavú, mali pocit, že dej postupuje príliš pomaly.
⬤ Záhada sa mohla zdať slabšia v porovnaní s historickými a kultúrnymi prvkami.
⬤ Bolo zaznamenaných niekoľko momentov historickej nepresnosti, najmä pokiaľ ide o prítomnosť niektorých potravín v danom období.
(na základe 153 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Jade Dragon Mountain: A Mystery
Obsah knihy:
Na hornatej hranici Číny a Tibetu v roku 1708 sa detektív musí naučiť to, čo vrah už vie: že ríše vznikajú a padajú na základe príbehov, ktoré rozprávajú.
Li Du bol cisársky knihovník. Teraz je z neho vyhnanec. Po príchode do Dayanu, posledného čínskeho mesta pred tibetskou hranicou, s prekvapením zisťuje, že sa hemží cestovateľmi, vojakmi a obchodníkmi. Všetci prišli na predstavenie, aké v tejto odľahlej provincii nemá obdobu: zatmenie slnka, ktoré prikázal sám cisár.
Keď sa v dome miestneho sudcu nájde zavraždený jezuitský astronóm, vina sa narýchlo zvalí na tibetských banditov. Li Du však tuší, že nešlo o náhodnú vraždu. Každý má svoje tajomstvá: ambiciózny magistrát, mocná konzulka, zatrpknutý sluha, bezúhonný tajomník, obchodník Východoindickej spoločnosti, nervózny misionár a potulný rozprávač, ktorý si nevie udržať vlastný príbeh.
Za šikmými strechami a festivalovými zástavami Li Du vidí horský priesmyk, ktorý ho navždy odvedie z Číny. Musí sa rozhodnúť, či odíde a prijme svoje vyhnanstvo, alebo zostane a bude vyšetrovať vraždu, na ktorú mesto Dayan zrejme až príliš rado zabudne.
