Nefritová dáma horí

Recenzie čitateľov

Kniha „Nefritová dáma horí“ sleduje vyšetrovateľov vojenskej polície Georgea Sueňa a Ernieho Bascoma, ktorí pátrajú po vražde mladej kórejskej prostitútky v Soule v 70. rokoch 20. storočia. Príbeh poskytuje bohatý obraz života v povojnovej Kórei, skúma témy spravodlivosti, kultúrnych stretov a zložitosť amerických aj kórejských spoločenských názorov. Hoci sa chváli živé písanie a vývoj postáv, niektorí čitatelia zaznamenali problémy s tempom a témami mizogýnie.

Písanie sa opisuje ako sugestívne a dobre napísané, oživujúce povojnovú Kóreu s autentickými kultúrnymi reflexiami. Postavy sú komplexné a zrozumiteľné, zachytávajú nuansy vojenského života a morálne dilemy, ktorým protagonisti čelia. Dej je pútavý, so silným zmyslom pre miesto a novým pohľadom na vojenské kriminálne príbehy.

Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha obsahuje príliš veľa barových scén, ktoré odvádzajú pozornosť od ústrednej zápletky, a objavili sa aj kritické pripomienky týkajúce sa zobrazenia mizogýnie hlavných postáv. Okrem toho spojenie knihy s konkrétnymi lokalitami môže predstavovať problém pre tých, ktorí nepoznajú Soul, čo ju robí pre niektorých čitateľov menej zrozumiteľnou.

(na základe 40 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Jade Lady Burning

Obsah knihy:

Pozoruhodná kniha roka podľa New York Times

Zoznámte sa so seržantmi Georgeom Sueom a Erniem Bascomom v ich prvom vyšetrovaní, ktoré sa odohráva v Južnej Kórei 70. rokov minulého storočia

Takmer dvadsať rokov po skončení kórejskej vojny je americká armáda stále prítomná v celej Južnej Kórei a napätie je vysoké. Kórejčania hľadajú akúkoľvek príležitosť, aby nenávideli vojakov, ktorí popíjajú v ich baroch a zabávajú sa s ich ženami. Keď Pak Ok-suk, mladú Kórejčanku, nájdu brutálne zavraždenú v podpálenom byte v soulskej štvrti červených lámp Itaewon, vyzerá to, že by to mohol mať na svedomí jej priateľ, americký vojak. K prípadu sú pridelení seržanti George Sue o a Ernie Bascom, príslušníci vojenskej polície 8. armády USA, ale okrem chabého spojenia s neslávne známou prostitútkou nemajú nič iné. Keďže okolo nich vybuchuje potláčaná nevraživosť, dvojica sa vydáva na čoraz nebezpečnejšiu výpravu s cieľom nájsť dôkazy, ktoré by ich krajana očistili.