Nedokončená Austenová: Austenová: Interpretácia Catharine, Lady Susan, Watsonovcov a Sanditona

Pôvodný názov:

Unfinished Austen: Interpreting Catharine, Lady Susan, the Watsons and Sanditon

Obsah knihy:

Nedokončená Austenová je vedecká monografia, ktorá skúma štyri nedokončené texty Jane Austenovej: Catharine, or the Bower (1792--3), Lady Susan (1795? ), The Watsons (1803--4? ) a Sanditon (1817). Žiadna z nich nebola publikovaná až do jej smrti. Nikdy sa im nevenovala taká pozornosť ako šiestim románom, ktoré vyšli v rokoch 1811 až 1817, a toto je prvá štúdia, ktorá ich podrobne skúma a skúma ich vo vzájomných súvislostiach.

Tieto nedokončené texty sú fascinujúce z viacerých dôvodov. Keďže zo šiestich slávnych románov sa v rukopisnej podobe zachovalo len veľmi málo, tieto štyri rukopisné texty ponúkajú pohľad na spisovateľa v procese tvorby. Všetky obsahujú zmeny, ktoré ukazujú, že Jane Austenová zdokonaľuje svoj jazyk a dokazuje orientáciu svojho myslenia. Nedokončené diela tiež problematizujú romantickú zápletku významnú vo vydaných románoch tým, že ju predstavujú v hmlistom alebo počiatočnom stave, ktorý zdôrazňuje jej umelosť. Tieto texty pritom niekedy upozorňujú na to, ako je romantická zápletka ovplyvnená finančnou situáciou, v ktorej sa môžu ocitnúť mladé vydaté ženy.

Pozoruhodná je aj práca s miestom a prostredím, ktorá je v týchto štyroch textoch obzvlášť výrazná v románoch The Watsons a Sanditon. V knihe Watsonovci je vynikajúco vykreslený život malomestskej rodiny na okraji džentlmenstva, zatiaľ čo v knihe Sanditon je zobrazené malé prímorské mestečko, ktoré sa rozvíja ako turistické stredisko - čo bol v Austenovej dobe nový trend. Okrem toho tieto príbehy (okrem Catharine) vzbudili záujem mnohých neskorších spisovateľov - vrátane autorov divadelných hier a filmového plátna -, ktorí ich túžia dokončiť alebo rozšíriť. K vývoju na filmovom plátne patrí film Whita Stillmana Láska a priateľstvo (ktorý je vlastne založený na Austenovej Lady Susan) a nedávne pokračovanie Sanditon Andrewa Daviesa. Dokončenia môžu príbehy rozvinúť do nejakého druhu dnouementu. Možno ešte zaujímavejšie však je, že tieto texty podnecujú niektorých autorov k tomu, aby spochybnili samotný zámer ukončiť nedokončený text.