Nečitateľná myseľ: semiotické bariéry emocionálneho nevedomia: Shakespeare v perspektíve

Pôvodný názov:

The Unreadable Mind: Semiotic Barriers of Emotional Unconscious: Shakespeare in Perspective

Obsah knihy:

Táto kniha je zbierkou tematicky príbuzných, ale odlišných výskumných prác, ktoré vznikli v priebehu dvadsiatich dvoch rokov. Kniha využíva krížové stehy Brechtovho "efektu odcudzenia", témy "emocionálneho nevedomia" v Shakespearových najlepších tragédiách a semiotické bariéry mlčania a rozbitého jazyka v jeho hrách.

Súčasťou knihy sú dva úvodné krátke príspevky predstavujúce zrelé a postShakespearove revolúcie a spoločenské súvislosti. Semiotickým kontextom je semiotická dekonštrukcia Shakespearovej členitej veršovej štruktúry s predpokladom, že pôvodné štruktúry First Folio sú zámerné a psychologicky relevantné. Hlavný korpus výskumu zahŕňa úplne prelomovú štúdiu sociálno-psychologického zdôvodnenia Shakespearových experimentov so sémantikou a krátkymi veršami a ich adaptácií v dejinách divadla a filmu.

Autor prináša kritické myšlienky z obdobia svojho pôsobenia v Shakespearovom inštitúte v Stratforde nad Avonou, zo združení Royal Shakespeare Company a z univerzity v Cambridge. Zdanlivo odlišné výskumy autor prepletá spoločnými témami stredovekých prenosov do alžbetínskeho myslenia a zároveň časovými skokmi Shakespeara do "odcudzenia na javisku", ktoré viedli k absurdite a prudkosti v psychike Shakespearových tragických protagonistov.

Dekonštrukcia konvenčnej semiotiky Shakespearovho jazyka v Hamletovi, Kráľovi Learovi, Macbethovi a Othellovi zahŕňa aj jeho postavy z Coriolana a Richarda III. Kniha nesie unikátne koncipované Prílohy, ktoré prinášajú syntaktickú štúdiu o tom, ako je Shakespearov lámaný jazyk divadelne pravdivý a univerzálne adaptabilný.