Nechajte ma pripraviť vám tanier: Príbeh dvoch kuchýň

Recenzie čitateľov

Kniha je krásne ilustrovaný a hrejivý príbeh, ktorý nájde odozvu v rodinách z rôznych kultúrnych prostredí. Podporuje kontakty a diskusie o rodinných zvykoch a tradíciách, takže je vhodná na osobné použitie aj na vyučovanie.

Krásne výtvarné spracovanie, srdcervúci príbeh, príbuzný pre deti z multikultúrnych rodín, skvelý na diskusie v triede, vyvoláva emocionálne reakcie, podnecuje diskusie o kultúre a dedičstve.

V recenziách nie sú uvedené žiadne konkrétne zápory.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Let Me Fix You a Plate: A Tale of Two Kitchens

Obsah knihy:

Či už si dáte poriadny tanier banánového pudingu, alebo arepas a tostones, dobré jedlo vždy dokáže spojiť rodiny.

Raz za rok, v piatok večer.

Moja rodina opúšťa mesto.

A jazdí hodiny a hodiny...

Najprv moja rodina prechádza cez hory, aby sa zastavila v dome mamky a tatka na vidieku v Západnej Virgínii. Nasledujúce ráno sa na raňajky podelíme o čučoriedkový džem a toasty, potom chrumkáme sušienky a krájame banány, aby sme si s Mamaw pripravili banánový puding. Po poslednom súste pudingu sa pripravíme na ďalšiu časť cesty, na Floridu, kde navštívime Abuela a Abuelo a dáme si chrumkavé tostones, čerstvo vylisovaný džús a arepas s queso blanco.

Príbeh o radostnom výlete, ktorý Elizabeth Lilly napísala na základe vlastných skúseností, je ilustrovaný s nepredvídateľným šarmom, ktorý zachytáva všetku srdečnosť a lásku dvoch odlišných kultúr jej rodiny.