Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V knihe Make Them Cry od Jona Marca Smitha a Smitha Hendersona vystupuje Diane Harbaughová, bývalá prokurátorka a agentka DEA s pohnutou minulosťou, ktorá sa vydáva na nebezpečnú samostatnú misiu v Mexiku, do ktorej sú zapletené drogové kartely. Príbeh má silné akčné prvky a presvedčivú dynamiku postáv, ale má aj niektoré nedostatky súvisiace s kvalitou písania a zrozumiteľnosťou kvôli zaradeniu španielčiny bez prekladu.
Výhody:⬤ Rýchla a strhujúca akcia vrátane intenzívnych automobilových naháňačiek a konfrontácií.
⬤ Komplexné a zaujímavé postavy, najmä Diane Harbaughová a Tomas.
⬤ Dobre prepracované prostredie a atmosférické opisy.
⬤ Dobrý eskapizmus a pútavé prvky trileru, vďaka ktorým sa zabavia čitatelia, ktorí majú radi akciu a napätie.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali písanie za slabé, s nešikovnými vetami a nadmerným používaním španielčiny bez prekladu, čo spomaľovalo čítanie.
⬤ Zápletku považovali za spletitú a miestami ťažko sledovateľnú.
⬤ Diane Harbaughová je vykreslená ako nesympatická postava, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.
⬤ Niektoré prvky zápletky a motivácie postáv boli vnímané skôr ako nerealistické alebo filmové než uveriteľné.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Make Them Cry
Obsah knihy:
Pre fanúšikov Hranica a Jasona Bourna je Donúť ich plakať výbušný akčný thriller o agentovi DEA, ktorý je vtiahnutý do nebezpečnej vojny na americko-mexickej hranici.
Diane Harbaughová sa len ťažko môže mihnúť. Bývalá prokurátorka, známa svojou agresívnou taktikou, je teraz agentkou DEA, ktorá vypočúva svedkov tak účinne, že ich núti priznávať sa v slzách. Keď sa jej však ozve Gustavo, vysokopostavený člen kartelu s neoceniteľným tajomstvom o medzinárodnom čiernom trhu, je zaskočená. Vydá sa za ním do Mexika a celé jej chápanie spravodlivosti a povinností sa ocitne pod otázkou.
Gustavo ju pošle do králičej nory, ktorá ju privedie k zločineckému sprisahaniu, ktoré je oveľa prenikavejšie než všetko, čo ona a DEA kedy tušili. Spojí sa s Ianom Carverom, rozčarovaným agentom CIA, a začne odhaľovať vrstvy podvodov, podfukov a plánov, ktoré siahajú až k začiatkom vojny v Afganistane. Keď sa dozvedia viac, stanú sa terčom kartelových vrahov, rozhorčených špiónov a dokonca aj vlastnej vlády. Ocitnú sa v centre medzinárodného pátrania s následkami, ktoré zmenia svet - a jediným východiskom je pre Diane urobiť jedinú vec, ktorú si sľúbila, že nikdy neurobí. Štýlovo napísaný a neúprosne vystavaný thriller Donúť ich plakať je nabitý akciou s nepredstaviteľnými stávkami.
