Nebezpečný azyl: Príbehy o rozdelení a šialenstve

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou dojímavých príbehov, ktoré prostredníctvom rôznych postáv skúmajú dôsledky rozdelenia Indie a Pakistanu a zamýšľajú sa nad traumou, ľudskými vzťahmi a odolnosťou ľudského ducha. Autor, Dr. Anirudh Kala, spája svoje skúsenosti z oblasti psychiatrie s literárnou zručnosťou a vytvára tak strhujúce príbehy.

Vysoko oceňovaný pre svoju emocionálnu hĺbku, citlivosť a pútavé rozprávanie. Písanie sa opisuje ako zručné a sugestívne, so silným ovládaním jazyka. Príbehy majú základ v skutočných udalostiach a poskytujú jedinečný pohľad na duševné choroby a ľudskú pripútanosť, vďaka čomu sú pôsobivé a podnetné na zamyslenie.

Niektorí čitatelia môžu považovať tému za hlboko znepokojujúcu alebo znepokojujúcu vzhľadom na zobrazené brutality a traumy. Hoci sa kniha opisuje ako jedinečná a dobre napísaná, v recenziách sa neuvádza žiadna konkrétna kritika.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Unsafe Asylum: Stories of Partition and Madness

Obsah knihy:

'Je to opäť čas rozdelenia? ' opýtala sa ma, keď som ju viezol na stanicu, aby som ju naložil na vlak.

Cítila som, ako sa jej srdce rozbúchalo na hrudi, potľapkala som ju po chrbte a povedala: "Nebuď hlúpa. Rozdelenie sa nedeje každý deň.'

Ale to bolo neskôr.

Po rozdelení India vymenila moslimských pacientov vo svojich psychiatrických nemocniciach za ich hinduistických a sikhských kolegov v Pakistane. Táto zbierka vzájomne prepojených poviedok skúma vplyv tohto rozhodnutia v oboch krajinách na pozadí širšieho kontextu pretrvávajúcich dôsledkov Rozdelenia. Rulda Singh a Fattu (Fateh Khan), nedávno prepustení pacienti z lahorejskej psychiatrickej nemocnice, sa ocitnú v situácii, keď ich deportácia rozdelí, možno navždy. Po rokoch si Prakash Kohli, indický študent psychiatrie, vypočuje Ruldino rozprávanie o jeho ceste do Indie, s jeho náhodnými úradnými krutosťami a nečakanou nehou. Keď Prakash konečne navštívi Lahore, objaví príbeh svojho vlastného narodenia v roku 1947, nadviaže celoživotné priateľstvo s pakistanským kolegom - a uvedomí si, že nikto nevie, prečo výmenu prežilo tak málo duševne chorých.

Keď sa Prakaš začne trápiť a potom ho fascinuje hľadanie chýbajúcich príbehov týchto pacientov, uvedomí si, že rozdelenie má stále hlboký vplyv na psychiku obyčajných ľudí, ktorých lieči. Žena v strednom veku prenáša na svoje deti opakujúci sa blud, že ju prenasledujú vraždiace davy. Mladý chlapec zo Simly je presvedčený, že Benazir Bhuttová, dcéra pakistanského prezidenta, ho miluje a každú noc v jeho snoch diskutujú o svetových záležitostiach. Starší právnik rozpráva príbeh lásky, ktorý stroskotal na neprekonateľných byrokratických prekážkach. A Prakaš, ktorý vidí, ako Pandžáb opäť horí pod vplyvom volania militantov po ďalšej krajine čistých, sa zamýšľa nad tým, či sa rozdelenia môžu predsa len naďalej uskutočňovať každý deň.

Tieto a ďalšie príbehy s opakujúcimi sa a spoločnými postavami nám pripomínajú, že rozdelenie neleží len v minulosti. Táto zbierka, silná a znepokojujúca, je nevyhnutným čítaním.