Neamerické detstvo

Recenzie čitateľov

Kniha je memoárovým románom, ktorý opisuje autorkine nezvyčajné zážitky z detstva, keď jej rodina emigrovala z USA kvôli svojej príslušnosti ku komunistom počas éry McCarthyho. Nádherne ilustruje ich cestu po rôznych krajinách vrátane Československa a Číny a vplyv týchto skúseností na autorkinu identitu a rozčarovanie z komunizmu.

Memoáre ponúkajú zaujímavý a jedinečný pohľad na historické udalosti, sú dobre napísané a poskytujú hlboký pohľad na autorkin život a spoločensko-politický kontext jej výchovy. Recenzenti ocenili autorkinu schopnosť pútavo sprostredkovať svoje zážitky, jej plynulú znalosť viacerých jazykov ako dôkaz jej prispôsobivosti a emocionálnu hĺbku jej vzťahu s rodičmi.

Niektorí čitatelia vyjadrili túžbu po podrobnejších informáciách o zážitkoch autorkinej staršej sestry, pričom si všimli, že jej príbeh bol na žiadosť sestry vynechaný. Okrem toho majú pocit, že hoci memoáre pokrývajú bohatú históriu, mohlo by sa v nich viac skúmať rozčarovanie z komunizmu.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

An Un-American Childhood

Obsah knihy:

An Un-American Childhood (Neamerické detstvo) sú premyslené memoáre Ann Kimmageovej, ktorá prežila detstvo a mladosť v komunistickom Československu a Číne. V roku 1950, keď v Amerike vládol mccarthyizmus, boli Kimmageovej rodičia Abe a Belle Chapmanovci aktívnymi a lojálnymi členmi americkej komunistickej strany. Jej rodina žila v Queense v New Yorku, až kým nebola nútená utiecť do ilegality, najprv do Mexika a nakoniec do Prahy v Československu, ktoré bolo v tom čase v počiatočnom štádiu komunistickej revolúcie. Tam sa z Chapmanovcov stali Capkovci - pre svojich nových susedov záhadní, ale napriek tomu českí občania. To, čo Kimmage spočiatku považoval za krátky pobyt, sa zmenilo na trinásťročnú cestu.

Informatívna a vášnivá kniha Neamerické detstvo poskytuje jedinečný pohľad na život amerických komunistických emigrantov. Kimmageová dramatizuje boj svojej rodiny o integráciu do novej spoločnosti a zároveň o zachovanie jednoty a identity. Kimmageová a jej sestra nemali na výber a museli úplne prijať český jazyk a kultúru za svoje, čo spôsobilo rozkol medzi nimi a ich rodičmi, ktorí neboli ochotní alebo schopní urobiť to isté.

Neamerické detstvo otvára aj osobný pohľad na medzinárodné komunistické spoločenstvo. Memoáre sa odohrávajú predovšetkým v Prahe, ale spomínajú aj na dvojročný pobyt v Pekingu a návštevy takých miest, ako je východný Berlín a Moskva. Kimmageová opisuje svoju školskú dochádzku a angažovanosť v spoločenských organizáciách, ako napríklad Mladí pionieri, a hovorí o svojom kontakte s marxistickou ideológiou a morálkou. Kimmageová však hovorí, že pre ňu bol život vždy menej politikou než kultúrou, jazykom a vzťahmi.

Sága rodiny Chapmanovcov, ktorá sa končí ich rozčarovaným návratom do Spojených štátov, predstavuje zaujímavú zmes politických udalostí a osobných reakcií. Neamerické detstvo rozpráva o rodine, ktorá bola dvakrát vytrhnutá zo svojich kultúrnych koreňov a skúšaná, testovaná a menená svojím presvedčením a pre svoje presvedčenie.