Návrat rozprávača príbehov: Básne s príbehmi

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Storyteller's Return: Story Poems

Obsah knihy:

„Opal Palmer Adisa zdokonalila ženskú gramatiku a jazyk zakorenený v krajine Jamajky, v krajine, ktorú chápe rovnako presvedčivo ako ženské telo: zložitú, živú, nebezpečnú a krásnu - a jej básne vychádzajú s hutnou, zmyselnou intenzitou. Adisa v týchto básňach prináša svoj ostrý pohľad a bohatý jazyk, aby sa vrátila na Jamajku plnú krásy, sexuálneho a fyzického násilia, straty a spomienok - na miesto, kde sa „nikto necíti bezpečne“, a predsa na miesto, kde árie „maaanin-maanin“ pôsobia regeneračne.

Adisa privoláva ducha žien, aby ju viedol cez spomienky a príbehy v básňach, ktoré sú zraniteľné, divoké a odhaľujúce. Opal Palmer Adisa úspešne píše už roky, a predsa má človek v Návrate rozprávačky pocit prvého a úplného hlasu, spôsobu videnia, ktorý je naliehavý a silný. Adisina stará mama jej hovorí: „fi máš vždy dobrý domov/ pomlčka ti močí cez dvere“.

V gramatike tejto ženy je transgresia oslobodením. Ide o potvrdzujúcu a potrebnú meditáciu o rozporuplnom význame domova od nadanej poetky a rozprávačky.

„Domov,“ píše rozprávač, ‚zostane vždy nedokončený‘. Kwame Dawes, autor knihy The Mountain and the Sea.