Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie chvália knihu Návrat na miesto ako významný a hlboký príspevok k židovskej mystike, najmä preklad a komentár k Sefer Yetzirah od rabína Jilla Hammera. Čitatelia oceňujú prístupnosť knihy, duchovnú hĺbku a praktické cvičenia. Niektorí však kritizujú fyzickú kvalitu tlače knihy.
Výhody:⬤ Dôležitý príspevok k židovskej mystike a duchovnej praxi.
⬤ Hlboký preklad a komentár podložený vzťahom autorky k textu.
⬤ Prístupný jazyk a jasné vysvetlenie zložitých pojmov.
⬤ Zahrnutie meditácií a cvičení, ktoré umocňujú čitateľovu skúsenosť.
⬤ Celkovo krásna prezentácia a dobre publikovaný materiál.
Nevýhody:⬤ Niektoré výtlačky trpia zlou kvalitou tlače vrátane problémov, ako je poškodenie vlhkosťou a rozmazanie atramentu.
⬤ V negatívnej recenzii sa spomína nespokojnosť s fyzickým stavom knihy, čo naznačuje nedostatočnú kontrolu kvality tlače.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Return to the Place: The Magic, Meditation, and Mystery of Sefer Yetzirah
Obsah knihy:
Rabínka Jill Hammerová prevzala starobylý židovský mystický text a pretvorila ho na súčasného sprievodcu meditačnou praxou. V knihe Návrat na miesto rabínka Hammerová sprevádza čitateľa príbehom stvorenia, keď starobylý text Sefer Yetzirah vťahuje čitateľa do deja a pozýva ho, aby sa stal účastníkom živých zaklínadiel knihy a vniesol do sveta posvätnú energiu Stvoriteľa.
Kniha Sefer Yetzirah je príbehom o stvorení, aký nemá obdobu, a opisuje stvorenie sveta v záhadnom, mystickom a poetickom texte. Rabínka Jill Hammerová sa na tento text, ktorý podľa vedcov pochádza zo šiesteho storočia nášho letopočtu, pozrela novým pohľadom, pričom tento text zahrnula liečivým zámerom.
Prostredníctvom riadených meditácií na každom kroku na tejto ceste rabínka Hammerová umožňuje čitateľom hlboko preniknúť do textu a zažiť potenciálnu silu týchto starobylých spisov. Hammer vytvára podnetný most z minulosti do súčasnosti - prekladá text a zameriava sa na jeho kľúčové aspekty, aby čitateľom poskytol relevantné zameranie na rozjímanie.
Predbežná chvála
"Sefer Yetzirah sa nazýva základným textom židovskej mystiky, ale napriek mnohým vedeckým pokusom o jeho vysvetlenie čitatelia stále považujú jeho jazyk za mätúci a jeho posolstvo za nerozlúštiteľné. Teraz nám všetkým tento text objasnila rabínka Jill Hammerová. Bez toho, aby zničila jeho tajomstvo, odhaľuje jeho kozmickú víziu "priestoru, času a tela a duše". Okrem toho na základe tohto mystického diela vytvorila novú starovekú meditačnú prax. Jej vynikajúci počin je darom pre nás všetkých ".
-Dr. Daniel Matt,.
Autor knihy The Essential Kabbalah: The Heart of Jewish Mysticism (Srdce židovskej mystiky).
"Tour de force - zároveň vedecká, rozmarná, hlboko poetická a mimoriadne prístupná. Hammerová kombinuje preklad, komentáre a meditácie so svojou jedinečne okorenenou citlivosťou, ktorá vyvažuje ženské a mužské, zmyselné a filozofické."
-Rabín Tirzah Firestone,.
Autorka knihy Prijímanie: Autorka knihy "Reclaiming Jewish Women's Wisdom" (Prijímanie - znovuzískanie židovskej ženskej múdrosti).
"Rabín Hammer, jeden z najoriginálnejších náboženských sprievodcov našej doby, nám otvára text, ktorý fascinuje mystikov a filozofov už viac ako tisícročie - a predsa zostáva hlboko tajomný. Návrat na miesto nám ukazuje, že Sefer Yetzirah je "bránou do hlbokej štruktúry stvorenia" - s mocou premeniť vesmír, ako aj najintímnejšie prežívanie každého človeka.".
-Dr. Nathaniel Berman,.
Autor knihy Božské a démonické v poetickej mytológii Zoharu.
"Rovnako ako jej predmet, tajomná Kniha stvorenia, aj Návrat na miesto sa brilantne vymyká kategorizácii. Je to podrobný komentár, odvážny duchovný sprievodca a cenné vedecké dielo. Je odvážna a prezieravá zároveň. A nemohol ju napísať nikto iný ako rabín Dr. Jill Hammer.".
-Rabín Dr. Jay Michaelson,.
Autor knihy Všetko je Boh:
Radikálna cesta neduálneho judaizmu.
