Návrat

Recenzie čitateľov

V recenziách na film Návrat sa zdôrazňuje, že je presvedčivým pokračovaním filmu Bulvár na pláži Revere, ktorý zobrazuje život taliansko-americkej rodiny a jej interakcie s mafiánskou kultúrou v Bostone. Čitatelia oceňujú dobre prepracované postavy, emocionálnu hĺbku a živé opisy, ktoré vyvolávajú nostalgiu za štvrťou Revere. Niektorí však považujú príbeh za temnejší, než očakávali, a vyjadrujú sklamanie z konca.

⬤ Presvedčivé pokračovanie postáv z prvej knihy.
⬤ Bohato rozvinuté postavy a emocionálna hĺbka.
⬤ Živé opisy mesta Revere a jeho kultúry.
⬤ Pútavý a dobre rozohraný príbeh.
⬤ Krásne napísané, s humorom a skutočnými ľudskými zážitkami.

⬤ Niektorí čitatelia považovali koniec za sklamanie alebo príliš temný.
⬤ Niekoľko z nich malo pocit, že kniha nie je taká silná ako iné Merullove diela.
⬤ Kritika na zaradenie mnohých deviantných tém, ktoré niektorí čitatelia vnímali ako zbytočné.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Return

Obsah knihy:

Román Návrat je sčasti napínavý a sčasti rodinná dráma, v ktorej sa objavuje šesť postáv pôvodne predstavených v bestselleri Rolanda Merulla Revere Beach Boulevard. Časopis Kirkus Boulevard v recenzii s hviezdičkami ocenil slovami: "Ak sa Coppola alebo Scorsese niekedy budú kajať za svoje glorifikovanie podsvetia, toto je ideálny román na prenesenie na veľké plátno." Tieto životy boli zošité láskou, závislosťou a podvodom.

Peter Imbesalacqua žije v Montane v programe na ochranu svedkov. Bývalý závislý od hazardných hier sa hlboko zadĺžil u mafiánskej postavy v rodnom meste Revere v štáte Massachusetts, na ich poslednom stretnutí si statočne nasadil odposluch a potom musel utiecť. Teraz je šťastne ženatý, má adoptívneho syna, ale túži po rodnom meste a najmä mu chýba starnúci otec.

Vito Imbesalacqua, Petrov otec, žije sám v rodinnom dome, občas ho navštevuje dcéra a nemanželský syn Alfonse a trápia ho chyby, ktoré urobil, a spôsob, akým poškodili jeho rodinu.

Joanie Imbesalacquová je posadnutá hľadaním mafiána, ktorého jej brat Peter poslal do úkrytu. Verí - správne, ako sa ukáže -, že tento zlý muž sa jedného dňa vráti do Revere, aby sa pomstil jej rodine.

Miestne známa, tajne homosexuálna Joanie sa zmieta medzi ambíciami a rodinou, zúrivosťou a láskou. Alfonse Romano je miestny policajný kapitán, Vitov syn, zasnúbený so ženou, ktorá utiekla pred kambodžským holokaustom, a obáva sa o Joanie, Vita a Petra. Je poslušný, milý, úplne bezúhonný, v dospelosti nepoznal identitu svojho skutočného otca a teraz s Vitom obnovuje svoj vzťah.

Eddie Crevine bol kedysi mafiánskym kapitánom. Keď Peter nahral jeho vyhrážky, bol nútený opustiť Revere so svojou ženou Aliciou a - rovnako ako Peter - žiť v utajení pod falošným menom. Zlomyseľný, rasistický, úplne egocentrický Eddie je prenasledovaný tým, čo považuje za Petrovu zradu kódexov ich rodného mesta.

Tisíce kilometrov od seba, úplne odlišní muži, Peter a Eddie sa rozhodnú vrátiť do Revere v rovnakom čase, čím vtiahnu všetky postavy do víru násilia a milosti.