Hodnotenie:
David Means v knihe Inštrukcie na pohreb predstavuje zbierku poviedok, ktoré sa hlboko zaoberajú témami smrteľnosti, rodičovských vzťahov a zložitosti života. Písanie sa vyznačuje zložitou prózou a emocionálnou hĺbkou, hoci môže byť polarizujúce pre svoje dlhé vety a náročný štýl.
Výhody:Čitatelia chvália emocionálnu hĺbku a podnetnosť poviedok, pričom si všímajú Meansov výnimočný štýl písania a schopnosť vžiť sa do vnútorného života postáv. Podľa mnohých je zbierka komplexná, hĺbavá a dobre prepracovaná, pričom niektorí ju považujú za jeho doteraz najlepšie dielo.
Nevýhody:Niekoľko recenzií poukázalo na problémy s dĺžkou a zložitosťou viet a označilo ich za kľukaté a ťažko sledovateľné. Niektorí čitatelia považovali poviedky za náročné a chýbali im jasné dejové oblúky, čo viedlo k pocitu monotónnosti a rozpoltenosti.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
Instructions for a Funeral: Stories
Poetická, hlboká a dojímavá. David Means je jeden z mojich najobľúbenejších spisovateľov. --Tara Westover, autorka knihy Educated
Po vydaní svojho široko uznávaného románu Hystopia, nominovaného na Man Bookera, sa David Means vracia k svojej charakteristickej forme: poviedke. Vďaka svojim štyrom predchádzajúcim zbierkam poviedok si Means získal medzinárodnú povesť jedného z najinovatívnejších súčasných autorov krátkej prózy: "uznávaného majstra tejto formy". (Laura Miller, The Guardian ). V knihe Pokyny na pohreb, ktorá obsahuje diela z časopisov The New Yorker, Harper's, The Paris Review a VICE, sa Means rozširuje za hranice skúmania násilia a traumy, s ktorými je často stotožňovaný, a výrazne sa v nej prejavuje jeho šibalský humor a nenapodobiteľný spôsob rozprávania príbehov, ktoré sa lahodne navíjajú, aby čitateľa udreli do srdca. S každým príbehom sa Means posúva na nové územie, píše s nehou a súcitom o otcovstve, manželstve, bratovi bez domova, povahe závislosti a smrti priateľa rukou sestry sériového vraha. Means pretvára pästný súboj v Sacramente na nežný príbeh lásky na celý život; dvoch agentov FBI na sledovačke v 20. rokoch 20. storočia na príbeh o predátorovi a koristi, otcovských pudoch a strate; pokyny na pohreb muža na kroniku organizovaného zločinu, realitných podnikov a ničivej sily paranoje.
Means si svojou tvorbou vyslúžil prirovnania k Flannery O'Connorovej, Alice Munroovej, Sherwoodu Andersonovi, Denisovi Johnsonovi, Edgarovi Allanovi Poeovi, Antonovi Čechovovi a Raymondu Carverovi, ale jeho miesto v americkej literárnej krajine je plne a originálne jeho vlastné.
David Means je majstrom napätej, destilovanej, typicky americkej prózy. Ako každý umelec, ktorý svoj talent jemne vybrúsil do najsilnejšieho prejavu, je brilantným remeselníkom, ktorého zásluhou je pôsobiť neštudovane, dokonca náhodne... Každá Meansova poviedka, ktorú som čítal, je iná ako ostatné, nečakaná a znervózňujúca. --Joyce Carol Oatesová
