Natsumiho pieseň o lete

Recenzie čitateľov

Kniha „Natsumiho pieseň o lete“ je pôvabný detský príbeh rozprávaný prostredníctvom básní tanka, ktorý sa zameriava na témy priateľstva a láskavosti. Obsahuje živé ilustrácie a vyzdvihuje nadšenie mladého dievčaťa Natsumi pre leto a prírodu, najmä cikády, pričom je ohľaduplná k pocitom svojej sesternice Jill.

Kniha je pútavá pre mladých čitateľov, s rozkošnými ilustráciami a nádherným príbehom, ktorý podporuje láskavosť a priateľstvo. Oceňujeme poetickú formu, ktorá rozprávaniu dodáva jedinečný nádych. Úspešne spája témy spoločných záujmov a porozumenia medzi postavami.

Niektorí čitatelia si môžu želať preklad alebo ďalšie súvislosti pre tých, ktorí nepoznajú japonskú kultúru alebo špecifickú básnickú formu. Kniha sa nemusí páčiť deťom, ktoré sa nezaujímajú o hmyz alebo prírodu.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Natsumi's Song of Summer

Obsah knihy:

Táto milá a nežná obrázková kniha oslavuje leto v Japonsku, keď sa jedno dievčatko delí o svoju lásku k chrobákom so svojou sesternicou, ktorá je na návšteve v Amerike.

Dve mladé sesternice, ktoré delí jazyk, kontinent a kultúra, sa stretnú po prvýkrát, keď Jillina rodina pricestuje z Ameriky do Japonska, aby počas letných prázdnin pobudla v rodine Natsumi. Natsumiina nervozita zo stretnutia so sesternicou spoza mora rýchlo zmizne, keď zistí, že jej sesternica je veľmi podobná jej: obe milujú letné horúce piesočné pláže, chladivé osviežujúce melóny, festivaly a ohňostroje.

Potom sa Jill spýta Natsumi na zvláštny bzučivý zvuk, ktorý vychádza z neďalekých stromov, a Natsumi je opäť nervózna. Čo ak sa Jill bojí Natsumiho milovaných cikád, hmyzu, ktorý spieva hudbu leta? Je to nežný, sugestívny príbeh, ktorý oslavuje zvláštne radosti leta a stretnutia so vzdialenou rodinou a priateľmi.