Naše poznanie nie je primitívne: Anishinaabe: Dekolonizácia botanických učení

Recenzie čitateľov

Kniha Wendy Makoons Geniuszovej „Dekolonizácia vedomostí“ je vedecká, ale zároveň prístupná práca zameraná na dekolonizáciu botanických štúdií a na riešenie nesprávnej prezentácie pôvodných amerických kultúr. Ponúka pohľad na význam tradičných znalostí, kritizuje západné etnobotanické postupy a zdôrazňuje hodnotu domorodých perspektív.

Kniha je oceňovaná pre svoju prístupnosť napriek tomu, že je odborná, bohatý obsah, ktorý si ctí múdrosť pôvodných obyvateľov, a rozsiahle znalosti a osobné skúsenosti autora. Recenzenti ju považujú za podnetnú, revolučnú a za cenný zdroj na pochopenie domorodých perspektív bez koloniálnej zaujatosti. Mnohí ju odporúčajú pre vzdelávacie prostredie a odporúčajú prečítať si ju viackrát.

Niektorí recenzenti upozornili na akademický a strnulý štýl písania, ktorý sa nemusí páčiť všetkým čitateľom. Okrem toho sa vyskytli obavy z nepresných názvov používaných predajcami, ktoré by mohli narušiť dôveryhodnosť knihy. A napokon, kniha nemusí byť vhodná na hodiny prírodovedy na stredných školách alebo pre tých, ktorí hľadajú praktické poznatky o využití liečivých rastlín.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Our Knowledge Is Not Primitive: Decolonizing Botanical Anishinaabe Teachings

Obsah knihy:

Tradičné vedomosti Anishinaabe (Ojibwe alebo Chippewa), podobne ako vedomostné systémy domorodých národov na celom svete, boli dlho zhromažďované a prezentované výskumníkmi, ktorí neboli súčasťou sledovanej kultúry. Výsledkom je kolonizovaná verzia znalostí, ktorá je skreslená a banalizovaná nevhodnou eurocentrickou paradigmou vedeckého skúmania a klasifikácie.

Wendy Makoons Geniuszová v knihe Our Knowledge Is Not Primitive (Naše vedomosti nie sú primitívne) stavia do kontrastu spôsob, akým sú anišinábske botanické vedomosti prezentované v akademických záznamoch, a spôsob, akým sú zachované v anišinábskej kultúre. Snaží sa tak otvoriť dialóg medzi týmito dvoma komunitami, aby sa diskutovalo o metódach dekolonizácie existujúcich textov a o inovatívnych prístupoch k vedeniu kultúrne zmysluplnejšieho výskumu v budúcnosti.

Ako Anishinaabe, ktorý vyrastal v domácnosti praktizujúcej tradičnú medicínu a ktorý sa stal vedcom v oblasti amerických indiánskych štúdií a jazyka Odžibvejov, má Geniusz autoritu človeka, ktorý má nohu pevne zasadenú v každom svete. Jej jedinečná schopnosť orientovať sa v domorodých aj vedeckých perspektívach robí z tejto knihy neoceniteľný príspevok do oblasti indiánskych štúdií a obohacuje naše chápanie Anishinaabov a iných domorodých komunít.