Naša pani večnej degenerácie

Pôvodný názov:

Our Lady of Perpetual Degeneracy

Obsah knihy:

Poézia. LGBTQIA Studies. NAŠA DÁMA PERPETUÁLNEJ DEGENERÁCIE potvrdzuje možnosti queer/trans sexualít a pohlaví v katolíckych svätcoch. Títo hovoriaci sa pohybujú vo svete prelínania božského a svetského, keď svätci zanechávajú svoj život v nebi a prenasledujú pozemského rozprávača. Svätci tu vystupujú ako postavy medzi ľudským a nadprirodzeným - čím spochybňujú iné binarity a štruktúry, ako je rod, pamäť a rodina. Zbierka hľadá nový druh spoločenstva svätých a nový, často erotický a niekedy nežný druh modlitby.

Prvá celovečerná zbierka Robin Gowovej je plná vervy, drzosti, tajomstva a úžasu. V knihe NAŠA DÁMA PERPETUÁLNEJ DEGENERÁCIE Gow vytvoril rodinu queer anjelov a znovuzískaných svätých v básňach, ktoré sú rovnako precízne spracované ako magické a úprimné. "Neexistovali žiadne sväté rády pre ženy / alebo queers, tak sme vytvorili Básne, prekvitali skryté. Skutočne sa nám darilo a Gowova kniha je dôkazom toho, že sa nám darí. Ďakujeme svätému queer tajomstvu za tieto básne (a za všetky naše queer a trans životy) - ako "kladivá vo / vázach kvetov. kvitnú." - TC Tolbert.

Robin Gow sa vo svojich brilantných básňach pohybuje v liminálnom svete medzi náboženskými postavami a tým, čo ešte treba vyriešiť, medzi skutočným a sexuálnym a vyrovnávaním očakávaní. Gow, otvorený kurátor zvuku a významu, je zdatný spriadač metafor, dôrazov, prekvapení. NAŠA DÁMA PERPETUÁLNEJ DEGENERÁCIE je debutovou úplnou zbierkou vizionárskeho básnika, ktorý ovláda remeslo s chirurgickou presnosťou a necháva nás všetkých pochybovať o tom, čo vieme, a o tom, čomu sme si spomenuli, že sme kedysi verili. --Jacqueline Jones LaMon.