Náš domov za morom: Príbehy kapitána a zdravotnej sestry

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje podrobný a osobný opis skúseností ázijsko-americkej rodiny počas významných historických udalostí, pričom sa zameriava najmä na cestu rodiny Ho, ktorá si v nepriaznivých podmienkach vytvorila domov v Spojených štátoch. Prostredníctvom zbierky spisov poukazuje na ich prisťahovalecké skúsenosti a ponúka pohľad na širší príbeh prisťahovalcov.

⬤ Poučné a osobné rozprávanie o ceste ázijsko-americkej rodiny.
⬤ Podrobný historický kontext udalostí, ktoré sa na hodinách dejepisu často prehliadajú.
⬤ Pútavé a výstižné písanie, ktoré rezonuje s americkými hodnotami.
⬤ Užitočná príručka na pochopenie skúseností prisťahovalcov z rôznych etnických skupín.

Niektorí čitatelia môžu považovať konkrétne historické detaily za menej relevantné, ak nemajú osobný vzťah k opisovanému obdobiu. Môže chýbať rôznorodosť pohľadov, ak sa zameriava predovšetkým na skúsenosti jednej rodiny.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Making Our Home Across the Seas: Stories from a Captain and a Nurse

Obsah knihy:

Henry a Peggy Hoovci sa zdali byť nenároční obyčajní ľudia z predmestia, ktorí počas výchovy rodiny pracovali v bežných zamestnaniach. Žili typický "americký sen" prisťahovalcov, keďže v 60. rokoch minulého storočia emigrovali so svojimi dvoma synmi z Taiwanu nákladnou loďou.

Za týmto nánosom priemernosti však zažili množstvo dobrodružstiev, ktoré sa týkali kontinentov Európy, Ázie a napokon aj Severnej Ameriky. Henry Ho sa narodil vo vnútrozemskej provincii Hunan v Číne a z vidieka odišiel študovať literatúru na univerzitu. No keď zúrila druhá svetová vojna, jeho vlastenectvo a vášeň pre dobrodružstvo ho inšpirovali k tomu, aby opustil školu a narukoval brániť svoju krajinu. Ako mladý námorný kadet bol počas druhej svetovej vojny vyslaný na dva roky do nového domova v anglickom Portsmouthe. Tam ho spolu s ďalšími členmi posádky vyškolilo Kráľovské námorníctvo, aby prevzal velenie na HMS Aurora, ľahkom krížniku, z ktorého sa neskôr stala SS Chongqing, najsilnejšia vojnová loď v Číne a vlajková loď nacionalistického námorníctva. Po plavbe na lodi Chongqing späť do Šanghaja sa zoznámil s Peggy, mladou zdravotnou sestrou, ktorá ho v nemocnici vyliečila a stala sa jeho nevestou. Henry bol s Peggy na brehu v osudný večer, keď sa posádka Chongqingu vzbúrila a prebehla k Ľudovej oslobodzovacej armáde. Odlúčený od svojej milovanej lode bol Henry na konci čínskej občianskej vojny pridelený, aby pomáhal pri námornej evakuácii nacionalistických Číňanov na Taiwan, jeho a Peggyin adoptívny domov na nasledujúcich 15 rokov. Ako námorný veliteľ Henry na vlastnej koži zažil vojenské konflikty medzi dvoma Čínami v Taiwanskom prielive.

V túžbe po lepších možnostiach vzdelania a pokojnejšom živote pre svojich malých synov opustili pohodlný život na Taiwane a prisťahovali sa do Spojených štátov, kde si našli svoj posledný domov za morom a hrdo prežili zvyšok života ako americkí občania.

Podobne ako mnohí príslušníci najväčšej generácie, aj Henry o svojej minulosti hovoril len málo. Jeho láska k písanému slovu však motivovala jeho a Peggy k tomu, aby v mnohých esejach a poviedkach napísaných v ich rodnej čínštine živo opísali vplyv moderných čínskych dejín na ich životy. Tieto spisy, ktoré trvajú päť desaťročí, sú pokladom, ktorý svedčí o ich vytrvalosti, prežívaní a humore, keď našli lásku a založili rodinu v rýchlo sa meniacej povojnovej Číne, na Taiwane a v Amerike.

V čase, keď sa hodnota prisťahovalectva v Spojených štátoch spochybňuje, sú ich príbehy relevantnou pripomienkou bohatstva perspektív, skúseností a odhodlania, ktoré prisťahovalci prinášajú do Ameriky, a šírky príležitostí, ktoré Amerika poskytuje prisťahovalcom, ktorí dobrovoľne obetujú život, ktorý si vypestovali v starej krajine, aby prijali Spojené štáty za svoje.