Recenzie čitateľov
Zhrnutie:BORN BEHIND BARS od Padmy Venkatraman je dojímavý román pre strednú školu, ktorý sleduje deväťročného Kabira, ako sa pohybuje v živote mimo väzenia po tom, čo ho vychovávala uväznená matka. Príbeh sa zaoberá témami nádeje, odolnosti a sociálnych problémov, ako je kastový systém v Indii. Kniha bola ocenená pre svoju emocionálnu hĺbku a krásne písanie, ktoré oslovuje mladých čitateľov aj pedagógov.
Výhody:Kniha je dobre napísaná, emocionálne pútavá a poučná, ponúka pohľad na súčasnú Indiu, jej sociálne problémy a kultúrne nuansy. Vyznačuje sa presvedčivou hlavnou postavou Kabíra, ktorá rezonuje s čitateľmi, a obsahuje témy nádeje, odolnosti a láskavosti. Mnohí recenzenti ju označili za skvelú voľbu na letné čítanie pre stredné školy, do tried a na podporu empatie u mladých čitateľov.
Nevýhody:Niektorí čitatelia zistili, že témy, ktorými sa kniha zaoberá, sú dosť ťažké a náročné, pričom momenty sú poetické, ale zároveň srdcervúce. Niektorým sa páčil nádejný koniec, iní však mali pocit, že pre mnohých v podobných situáciách nemusí byť realistický. Okrem toho zložité sociálne otázky môžu byť pre mladších čitateľov náročné na úplné pochopenie.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Born Behind Bars
Obsah knihy:
"Venkatraman sa nikdy nestretla s ťažkou témou, ktorá by sa jej nepáčila.... Vypožičiavajúc si prvky bájky, rozpráva o nej s opakujúcim sa pocitom úcty chlapec, pre ktorého svet po väčšinu jeho života existoval len v príbehoch.“ -- New York Times Book Review
Autorka oceňovaného románu Most domov prináša čitateľom ďalší strhujúci román z indického Chennai, v ktorom vystupuje chlapec, ktorého nečakane pustia do sveta po tom, čo celý život strávil vo väzení so svojou mamou.
Kabir je vo väzení od svojho narodenia, pretože jeho mama si odpykáva trest za zločin, ktorý nespáchala. Svojho otca nikdy nevidel, takže jediná rodina, ktorú má, sú ich spoluväzni, a jediné miesto, kde sa cíti aspoň trochu slobodný, je trieda, kde mu jeho milá učiteľka rozpráva príbehy o zázrakoch vonkajšieho sveta. Potom jedného dňa príde nový dozorca a oznámi, že Kabír je príliš starý na to, aby tu mohol zostať. Odovzdajú ho dávno stratenému „strýkovi“, ktorý sa, žiaľ, ukáže ako podvodník a má v úmysle Kabira predať. Kabír teda urobí jedinú vec, ktorú môže - utečie tak rýchlo, ako mu nohy stačia. Ako sa chlapec, ktorý nemá kam ísť a nemá žiadne známosti, dostane na cestu? Našťastie sa spriatelí s Rani, ďalším dieťaťom ulice, a tá ho vezme pod svoje krídla. Ale plánovanie ich ďalších krokov je ťažké - a plné nebezpečenstva - vo svete, ktorý sa málo stará o deti bez domova a z nízkych kást. Toto nie je svet, o akom Kabír sníval - ale zistil, že nie je typ, ktorý by sa vzdal. Kabír je pripravený ukázať svetu, že on -- a jeho matka -- si v ňom zaslúžia miesto.
