Napriek tomuto telu: Zdravotne postihnutí v príbehoch a básňach

Pôvodný názov:

Despite This Flesh: The Disabled in Stories and Poems

Obsah knihy:

Telesne postihnutí, ktorých zabíja láskavosť, dusí nadmerná ochrana a nenápadné, niekedy aj nevedomé podceňovanie, sú jednou z najneviditeľnejších menšín na svete.

V snahe upozorniť na rôzne postoje a vnímanie hendikepovaných zostavil renomovaný básnik Vassar Miller túto zbierku poviedok a básní vybraných z toho najlepšieho zo súčasnej literatúry. Štyridsaťpäť diel sa zameriava na postavy s pohybovým a/alebo zmyslovým postihnutím.

Od optimistických až po rozhorčené a od sentimentálnych až po realistické zobrazujú postihnutého a rodinu; postihnutého a spoločnosť; mýtus o svätom idiotovi; postihnutého ako človeka, dobrého, zlého a ľahostajného; postihnutého ako jedinečného. Táto kniha, ktorá je poučná aj zábavná, zaujme široké spektrum čitateľov vrátane samotných postihnutých. Obzvlášť užitočná bude pre odborníkov v oblasti medicíny, vzdelávania a sociálnych služieb.

Ako hovorí Vassar Millerová v úvode: „... kniha má byť pôrodnou asistentkou pri zrode obnoveného chápania všetkých ľudských bytostí ako toľkých zrkadiel Boha, akokoľvek zdanlivo pokrivených...“.