Hodnotenie:
Kniha „Napoleon: O vojne“ od Bruna Colsona predstavuje komplexnú a podrobnú analýzu Napoleonových vojenských stratégií a myšlienok, zostavenú z rôznych zdrojov vrátane Napoleonových spisov a dobových správ. Hoci je kniha vysoko oceňovaná za dôkladný výskum a prehľadné podanie, je označovaná za hutné a náročné čítanie, určené predovšetkým akademickému publiku, ktoré nemusí vyhovovať bežným čitateľom.
Výhody:⬤ Vynikajúci výskum a zhromaždenie Napoleonových myšlienok o vojenstve.
⬤ Prehľadná prezentácia a logická štruktúra.
⬤ Poskytuje hlboký kontext a komentár.
⬤ Pútavé pre tých, ktorí sa zaujímajú o vojenskú históriu a stratégiu.
⬤ Prístupné pre bežných čitateľov napriek akademickej povahe.
⬤ Nie je to rýchle ani ľahké čítanie; je preplnené poznámkami pod čiarou a výňatkami.
⬤ Môže byť príliš zložitá pre tých, ktorí nie sú oboznámení s Napoleonom alebo vojenskou históriou.
⬤ Chýbajú ilustrácie a mapy, čo môže niektorých čitateľov sklamať.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
Napoleon: On War
Toto je kniha o vojne, ktorú Napoleon nikdy nemal čas ani chuť dokončiť.
Vo vyhnanstve na ostrove Saint-Helena zosadený francúzsky cisár rozmýšľal o veľkom traktáte o vojnovom umení, ale nakoniec si to rozmyslel a nariadil zničiť materiály, ktoré preň zozbieral. Tak sa stratila jedna z najzaujímavejších a najdôležitejších kníh o vojnovom umení, akú kedy napísal jeden z najslávnejších a najúspešnejších vojenských vodcov všetkých čias.
V priebehu dvoch storočí sa uskutočnilo niekoľko pokusov o zozbieranie niektorých Napoleonových "vojenských maxím", ktoré mali rôzny úspech. Doteraz sa však neobjavili systematické pokusy zhrnúť Napoleonovo myslenie o vojne a stratégii do jedného autoritatívneho zväzku, ktorý by odrážal celé spektrum jeho myslenia o týchto otázkach, ako aj takmer bezkonkurenčný rozsah jeho vojenských skúseností, od ťažkých jazdeckých útokov na ruských pláňach alebo v Sasku až po protipovstalecké operácie v Egypte alebo Španielsku.
Vojenský historik Bruno Colson strávil roky skúmaním Napoleonovej korešpondencie a iných spisov, vrátane dôkladného skúmania azda najzaujímavejšieho zdroja jeho myslenia o vojne: knihy generála Bertranda, cisárovho najdôvernejšieho spoločníka na ostrove Saint-Helena, v ktorej objavil Napoleonovu definíciu stratégie, ktorá je tu uverejnená po prvýkrát.
Obrovské množstvo materiálu zhromaždené pre tento prelomový zväzok bolo starostlivo usporiadané tak, aby nadväzovalo na rámec klasického diela Carla von Clausewitza O vojne, čo umožňuje fascinujúce porovnanie Napoleonových myšlienok s myšlienkami jeho veľkého pruského tlmočníka a protivníka a poukazuje na zaujímavé podobnosti medzi týmito dvoma zakladateľmi moderného strategického myslenia.
