Napísané neviditeľným atramentom: Vybrané poviedky

Recenzie čitateľov

V recenziách sa objavujú rôzne názory na knihu Neviditeľný atrament, pričom niektoré chvália jej surovú úprimnosť a iné kritizujú jej explicitnosť a vnímaný nedostatok súdržnosti. Kniha sa vyznačuje sexuálne nabitým obsahom, ktorý môže byť v závislosti od pohľadu čitateľa buď silný, alebo prehnaný.

Silná surová sexuálna úprimnosť, intenzívne a provokatívne, fascinujúce a odhaľujúce eseje, niektorí čitatelia ju považovali za inšpiratívnu a vynikajúce čítanie.

Pre niektorých čitateľov príliš sexuálne explicitná a skatologická, nevyrovnaná kvalita, iní ju označili za zväčša nečitateľnú. Považovaná za nevhodnú pre mladšie publikum a potenciálne ohromujúcu pre priemerných čitateľov.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Written in Invisible Ink: Selected Stories

Obsah knihy:

Príbehy mapujúce spisovateľov umelecký vývoj, napísané s úprimnosťou, odstupom a vášňou.

Herv Guibert vydal dvadsaťpäť kníh, než v roku 1991 vo veku 36 rokov zomrel na AIDS. Guibert, pôvodca francúzskej "autofikcie" 90. rokov, písal s agresívnou úprimnosťou, odstupom a vášňou, pričom miešal písanie denníkov, memoárov a beletrie. Najviac ho preslávila séria kníh, ktoré napísal počas posledných rokov svojho života a v ktorých zaznamenal svoje spolužitie s chorobou, a ktoré mali silný vplyv na mnohých súčasných spisovateľov.

Kniha Napísané neviditeľným atramentom mapuje spisovateľov umelecký vývoj od jeho prvých textov - roztrieštených príbehov o queer túžbe - až po znepokojivo fotorealistické opisy v knihe Vice a autobiografické pobyty v knihe Singular Adventures. Propaganda smrti, jeho drsný, viscerálny debut, je zahrnutý v plnom znení. Zväzok uzatvára séria krátkych, klenotných poviedok, ktoré vznikli na sklonku jeho života. Tieto anarchistické a lyrické diela po prvý raz do angličtiny preložil Jeffrey Zuckerman.

Od polnočných stretnutí s cudzími ľuďmi po trýznivé vzťahy s priateľmi, od pálčivej sekvencie napísanej pre Rolanda Barthesa po nežnú výzvu Michelovi Foucaultovi po jeho smrti, tieto texty obnažujú Guibertove neúprosné posadnutosti v miniatúre.