Hodnotenie:
Kniha sa zaoberá korešpondenciou medzi verejnou knihovníčkou Clarou Breedovou a japonsko-americkými deťmi, ktoré boli internované počas druhej svetovej vojny. Poukazuje na vplyv činnosti knihovníčky na životy detí a prostredníctvom dojímavých listov a krásnych ilustrácií poskytuje pohľad na túto temnú kapitolu amerických dejín.
Výhody:Kniha je nádherne ilustrovaná, ponúka dojímavý a srdcervúci skutočný príbeh, poskytuje cenné historické súvislosti a obsahuje skutočné listy detí, čo zvyšuje jej autentickosť. Je vhodná pre mladších čitateľov a slúži ako skvelý nástroj na vyvolanie diskusie o citlivých historických témach. Mnohí recenzenti chválili jej emocionálnu hĺbku, vzdelávaciu hodnotu a zobrazenie láskavosti uprostred nešťastia.
Nevýhody:Niektorí recenzenti sa domnievali, že príbeh plne nezachytáva krutú realitu života v internačných táboroch. Vyskytli sa sťažnosti na obmedzený počet listov zahrnutých do knihy a na to, že obsah sa hlboko nezaoberá morálnymi pravdami o skúsenostiach s internovaním. Niekoľko recenzií naznačovalo sklamanie a opisovalo ju ako nedostatočne hĺbkovo vykreslenú.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
Write to Me: Letters from Japanese American Children to the Librarian They Left Behind
Dojímavý príbeh o japonských amerických deťoch, ktoré si dopisovali so svojou milovanou knihovníčkou, keď boli uväznené v internačných táboroch počas druhej svetovej vojny.
Keď po útoku na Pearl Harbor vstúpi do platnosti nariadenie 9066, mladí japonsko-americkí patróni detskej knihovníčky Clary Breedovej majú byť poslaní do zajateckého tábora. Pred ich presunom Breedová požiada deti, aby jej napísali listy, a dá im knihy, ktoré si majú vziať so sebou. Počas troch rokov internácie si deti dopisujú so slečnou Breedovou, zdieľajú svoje príbehy, poskytujú spätnú väzbu na knihy a vytvárajú záznam o svojich zážitkoch. Autorka Cynthia Gradyová na základe úryvkov z listov detí, ktoré sa nachádzajú v Japonskom národnom múzeu, predstavuje ťažkú tému s úprimnosťou a nádejou.
" Krásna obrázková kniha na zdieľanie a diskusiu so staršími deťmi, ako aj s primárnym publikom." -- Booklist STARRED REVIEW.
"Dojemná pocta žene, ktorá si zaslúži uznanie." -- Kirkus Reviews.
"(Dojemný) úvod do strastiplnej kapitoly dejín USA a odvážnej knihovníčky, ktorá vzbudila nádej" -- Publisher's Weekly