Najpredávanejšia hebrejská kniha novoveku: Kniha zmluvy Pinhasa Hurwitza a jej pozoruhodný odkaz

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Best-Selling Hebrew Book of the Modern Era: The Book of the Covenant of Pinhas Hurwitz and Its Remarkable Legacy

Obsah knihy:

V roku 1797 vydal Pinḥas Hurwitz na území dnešnej Českej republiky Knihu zmluvy. Pinḥasova publikácia, ktorá bola pôvodne rozsiahlym komentárom kabalistického textu zo 16.

storočia, bola v skutočnosti kompendiom vedeckých poznatkov a príručkou morálneho správania. Jej popularita pramenila zo schopnosti prezentovať vedecký pokrok a morálny kozmopolitizmus svojej doby v kontexte židovskej právnej a mystickej tradície. Hurwitz opisoval najnovší vývoj vedy a filozofie posvätným jazykom hebrejčiny a tvrdil, že intelektuálne chápanie vesmíru nie je v rozpore s duchovným dosiahnutím, ale je preň kľúčové.

V knihe Najpredávanejšia hebrejská kniha modernej doby David Ruderman ponúka literárne a intelektuálne dejiny Hurwitzovej knihy a jej odkazu. Hurwitz knihu nielen napísal, ale mal aj zásadný podiel na jej predaji a jeho úspech nakoniec viedol k vydaniu viac ako štyridsiatich vydaní v hebrejčine, ladino a jidiš.

Ruderman poskytuje mnohorozmerný obraz knihy a intelektuálnej tradície, ktorú pomohla otvoriť. Ruderman komplikuje opisy, ktoré považujú moderné židovské myslenie za produkt radikálneho odklonu od náboženskej, mystickej minulosti, a ukazuje, ako namiesto toho komplexná kontinuita formovala konfrontáciu židovskej spoločnosti s modernosťou.