Najosamelejší Američania

Recenzie čitateľov

Kniha The Loneliest Americans (Najosamelejší Američania) od Jaya Kaspiana Kanga skúma zložitosť identity ázijských Američanov cez osobnú a historickú optiku. Rozoberá otázky asimilácie, rasy a spolupatričnosti, pričom často mieša memoáre s politickou kritikou. Kniha získala zmiešané recenzie, pričom niektorí chvália jej podnetný obsah a osobné anekdoty, zatiaľ čo iní kritizujú jej štýl písania a súdržnosť.

1) Podnetné a relevantné skúmanie ázijskej americkej identity. 2) Pútavý štýl písania, ktorý pôsobí konverzačne. 3) Bohatý historický kontext a osobné skúsenosti poskytujú hĺbku. 4) Spochybňuje konvenčné naratívy a podnecuje ku kritickému mysleniu o rasovej politike a politike identity. 5) Vzdelávací pohľad na ázijsko-americkú skúsenosť a dôsledky imigračnej politiky.

1) Niekedy rozvláčny a nesústredený štýl písania, čo sťažuje sledovanie. 2) Niektorí kritici upozorňujú na nedostatočnú súdržnosť kapitol. 3) Rozdielne prijatie, pričom niektorí čitatelia nachádzajú zaujatosť voči konkrétnym ázijským skupinám. 4) Zmiešané pocity z autorových osobných anekdot, ktoré podľa niektorých znehodnocujú celkové posolstvo. 5) Obsah môže byť náročný pre tých, ktorí sa nezaujímajú o historické alebo sociálne analýzy.

(na základe 32 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Loneliest Americans

Obsah knihy:

Provokatívna a rozsiahla" (Time) zmes rodinnej histórie a originálnej reportáže, ktorá skúma - a nanovo predstavuje - identitu Američanov ázijského pôvodu v čiernom a bielom svete.

"(Kangovo) skúmanie triedy a identity medzi ázijskými Američanmi sa bude rozoberať ešte dlhé roky." (Jennifer Szalai, The New York Times Book Review).

JEDNA Z NAJLEPŠÍCH KNÍH ROKA: Time, NPR, Mother Jones

V roku 1965 nový imigračný zákon zrušil sto rokov trvajúce obmedzenia voči ázijským prisťahovalcom do Spojených štátov. Nikto, vrátane zákonodarcov, ktorí zákon schválili, neočakával, že zmení demografiu krajiny. V priebehu nasledujúcich štyroch desaťročí však prišli milióny ľudí vrátane rodičov, starých rodičov, tiet a strýkov Jaya Kaspiana Kanga. Prišli takmer bez akéhokoľvek pochopenia svojho nového domova, a už vôbec nie histórie "ázijskej Ameriky", ktorá ich mala definovať.

Najosamelejší Američania je nezabudnuteľný príbeh Kanga a jeho rodiny, ktorí sa presťahovali z obytného komplexu v Cambridge do idylického univerzitného mestečka na juhu a nakoniec na západné pobrežie. Ich príbeh sa odohráva na pozadí rýchlo sa rozrastajúcej ázijskej Ameriky, do ktorej prúdia milióny ďalších prisťahovalcov, z ktorých mnohí patria k robotníckej triede alebo nemajú doklady. Zároveň sa vzostupne sa rozvíjajúci mestskí profesionáli snažia zosúladiť asimilačné ciele svojich rodičov s príslušnosťou k multikultúrnej elite - a zároveň sa snažia vybojovať nový druh príslušnosti pre svoje vlastné deti, ktoré nie sú ani biele, ani skutočne "farebné".

Kang si uvedomuje túto existenciálnu osamelosť u seba a u ostatných ázijských Američanov, ktorí sa snažia nájsť svoje miesto v rasovej binarite krajiny. Sú tu podnikatelia, ktorí menia Flushing na centrum prisťahovaleckého bohatstva; obete nepokojov v Los Angeles; chudobní rodičia v New Yorku, ktorí veria, že prijatie na mestské školy na skúšku je jediným východiskom; aktivisti mužskej pravice na Reddite, ktorí rozprávajú o miešaných manželstvách; a hŕstka protestujúcich, ktorí sa objavujú na zhromaždeniach Black Lives Matter s nápismi "Žlté nebezpečenstvo podporuje čiernu moc".

Kangova vynikajúco spracovaná kniha spája týchto osamelých paralelných horolezcov a vyzýva na novú prisťahovaleckú solidaritu - solidaritu, ktorá nemá korene v bublinkovom čaji a v prijímaní na elitné vysoké školy, ale v bojoch utečencov a robotníckej triedy.