Najlepší dostupný kurz

Pôvodný názov:

The Best Course Available

Obsah knihy:

Tento zväzok poskytuje fascinujúci a vzácny pohľad na citlivú otázku jadrovej diplomacie medzi dvoma rozhodujúcimi spojencami studenej vojny, Spojenými štátmi a Japonskom, v 60. rokoch 20.

storočia. Wakaizumi Kei, ktorý spochybňuje mlčanie oficiálnych byrokracií vo Washingtone a Tokiu, odhaľuje pravdu o tajnej dohode z roku 1969, ktorá zabezpečila konečné vrátenie Okinavy pod japonskú jurisdikciu v roku 1972. Odhalenie tejto tajnej dohody vyvolalo v Japonsku značnú polemiku, keď boli Wakaizumiho memoáre v roku 1994 prvýkrát publikované.

Po vydaní tohto prekladu je jeho opis udalostí, ktoré viedli k uzavretej dohode, po prvý raz dostupný anglicky hovoriacemu publiku. V čase, keď v americko-japonskom spojenectve opäť dominujú bezpečnostné otázky, je opis profesora Wakaizumiho aktuálnou pripomienkou rozdielu medzi oficiálnymi, mediálne filtrovanými opismi diplomatických vzťahov a súkromnými diskusiami národných lídrov.

Dlhodobá neochota japonskej vlády odtajniť svoje povojnové diplomatické záznamy spôsobila, že japonská strana vzťahov s USA bola odhalená len čiastočne. Kniha Najlepší dostupný kurz sa pokúša tento nedostatok napraviť a zároveň poskytuje pohľad na komplikovaný a tajuplný proces tvorby zahraničnej politiky, národného vedenia a domácej politiky v Japonsku po roku 1945.