Hodnotenie:
Kniha „A Most Ambiguous Sunday“ od Jung Young Moona ponúka zbierku poviedok, ktoré skúmajú absurditu a prúd vedomia. Čitatelia majú zmiešané pocity, niektorí oceňujú hlboké postrehy a jedinečný hlas autora, iní knihu kritizujú pre nejednoznačný štýl rozprávania a problémy s použitým stavom pri doručení.
Výhody:Mnohé recenzie chvália autorov jedinečný hlas a hlboké témy, ktoré v poviedkach skúma. Čitatelia našli hodnotu v hypnotickej kvalite písania a silnej prítomnosti rozprávania, pričom poznamenali, že príbehy časom viedli k hlbšiemu zamysleniu a kontemplácii. Kniha sa vyznačuje komplexnosťou a osobitosťou v rámci súčasnej kórejskej literatúry.
Nevýhody:Niekoľko recenzentov vyjadrilo sklamanie z fyzického stavu knihy pri jej doručení, pričom ju označili za špinavú a použitú napriek tomu, že si zaplatili za novú knihu. Iní uviedli, že nejednoznačná a digresívna povaha príbehov spôsobuje, že je to náročné čítanie, a niektorí sa domnievali, že text by mohol byť pôsobivejší v kórejskom origináli než v preklade.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
A Most Ambiguous Sunday and Other Stories
Pôvodne vyšlo v kórejčine ako Moksin ui otton ohu by Munhak Tongne, Paju, 2008 - titulná strana verso.