Najhoršia vec zo všetkého je svetlo

Pôvodný názov:

The Worst Thing of All Is the Light

Obsah knihy:

Metafikčný román o dvoch prepletených príbehoch lásky, ktoré sa snažia pretrvať v dejinách. Kniha Najhoršie zo všetkého je svetlo rozpráva dva príbehy.

Prvý, o priateľstve dvoch heterosexuálnych mužov, Kolda a Edorta, v priebehu desaťročí konca dvadsiateho storočia v španielskom Baskicku. Edorta v knihe píše, aby sa pokúsil zachrániť pred zabudnutím svoj vzťah s Koldom - puto, pre ktoré je slovo „priateľstvo“ nedostatočné, ale pre ktoré sa príliš bojí použiť slovo „láska“. Je to príbeh dvoch mužov, ktorí sú zamilovaní a nevedia o tom, alebo nechcú o tom vedieť.

Druhý príbeh je príbehom jeho autora, Josa Luisa Serrana, v súčasnosti, keď si užíva letnú dovolenku v tom istom Baskicku a dlho sa rozpráva so svojím manželom o mnohých rôznych veciach, ale najmä o tom, ako vyrozprávať vzťah Kolda a Edorta, dvoch mužov, ktorí si nedovolili vybudovať domáci život, aký si dnes užívajú ich kolegovia. Spoločne tieto príbehy ukazujú lásku, o ktorej milenci dúfajú, že ich prežije, lásku, ktorá je rovnaká, aj keď jej dávame rôzne nálepky.