Nahraďte ma

Recenzie čitateľov

Kniha „Nahradila ma“ sa točí okolo zložitých vzťahov medzi Kate Carterovou, pracujúcou matkou, a Zorou Andersonovou, afroamerickou opatrovateľkou, ktorú si najala. Príbeh je rozprávaný z ich striedavých perspektív a skúma témy rasy, materstva a osobných ambícií. Zatiaľ čo úvodné časti rozprávania sú chválené pre svoju hĺbku a vývoj postáv, niektorí čitatelia majú pocit, že druhá časť sa stáva klišéovitou a predvídateľnou. Román sa zaoberá spoločenskými otázkami, ako sú rasové vzťahy a dynamika starostlivosti o deti.

Kniha sa ľahko číta a predstavuje zaujímavé pohľady viacerých postáv. Ponúka diferencovaný pohľad na vzťahy medzi opatrovateľkami a zamestnávateľmi, pričom sa vyhýba stereotypom. Písanie sa opisuje ako pútavé a dobre sa hodnotí skúmanie tém, ako je voľba povolania a rodinná dynamika. Mnohí čitatelia ju považovali za presvedčivú a príťažlivú, pričom niektorým sa páčilo podrobné vykreslenie života v Brooklyne.

Kritici poznamenali, že príbeh sa v posledných častiach stáva klišéovitým a predvídateľným, pričom niektoré postavy pôsobia jednorozmerne. Tempo bolo označené za nerovnomerné, pričom nadmerné množstvo informácií v pozadí občas odvádzalo pozornosť od hlavného príbehu. Niektorí čitatelia tiež považovali stvárnenie Kate za karikatúrne a mali pocit, že prítomnosť černochov je nedostatočne rozvinutá. Ako potenciálne nevýhody sa uvádzali obavy týkajúce sa zobrazenia rasy a kultúrnej citlivosti.

(na základe 32 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Substitute Me

Obsah knihy:

Zora Andersonová je 30-ročná afroamerická vysokoškolsky vzdelaná žena zo strednej vrstvy, vyučená kuchárka, ktorá si hľadá prácu. Osud tomu chcel, že Kate a Craig, manželský pár, ambiciózni profesionáli s malým dieťaťom, hľadajú opatrovateľku.

Zora sa zdá byť ideálna. Je to nadšená opatrovateľka, schopná gazdiná, skvelá kuchárka. A túži po tejto práci napriek tomu, že nechce, aby sa jej afroamerickí rodičia a brat o tomto novom kariérnom kroku čokoľvek dozvedeli. Očakávajú od nej oveľa viac, než že využije všetko to dobré vzdelanie na to, o čom toľko černochov snívalo, že nebude robiť: pracovať pre belochov. Pracovať ako au-pair v Paríži, nie menej vo Francúzsku, bola jedna vec, to by mohli akceptovať. Byť slúžkou u páru, ktorý nie je oveľa starší ani vzdelanejší, je ešte niečo iné. Každá dospelá postava zapojená do tejto zamotanej siete niečo tají: manžel pred manželkou tají svoju túžbu premeniť vášeň pre komiksy na podnikanie, manželka pred manželom tají svoje profesionálne ambície, opatrovateľka pred rodinou tají svoju prácu a možno aj pred sebou samou svoje pohnútky, prečo v práci zostáva.

Zapamätateľné postavy, napätie a obavy zo skutočného života a očarujúce - svojím spôsobom moderné - prostredie Park Slope, Fort Greene v Brooklyne vytvárajú čítanie, ktoré sa nedá odmietnuť.