Náhodný prisťahovalec

Recenzie čitateľov

Kniha je memoárovou knihou Lynne, ktorá zachytáva jej životné skúsenosti, vzostupy aj pády, ukazuje jej vďačnosť a službu druhým. Obsahuje príjemné príbehy o jej živote v Mexiku, ktoré rezonujú u čitateľov, najmä tých, ktorí tam v súčasnosti žijú.

Čitatelia si knihu pochvaľujú pre jej rozkošné a vtipné písanie, pútavé rozprávanie o Mexiku a zameranie na vďačnosť a službu. Mnohí ju považujú za rýchle a príjemné čítanie, ktoré ponúka jedinečný pohľad na život.

Niektorí čitatelia poznamenali, že hoci ocenili jej príbehy, mohli pociťovať nesúvislosť kvôli odlišnému presvedčeniu alebo osobným skúsenostiam, hoci im to výrazne neubralo na pôžitku z memoárov.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Accidental Immigrant

Obsah knihy:

Náhodný prisťahovalec je príbehom Američanky v strednom veku, ktorá cestuje na juh od hraníc, aby sa zotavila z viacerých tráum, a zistí, že jej majetok je 181 dolárov. Hoci veľa cestovala, nikdy nebola v Mexiku; hoci hovorí viacerými jazykmi, vie len dve španielske slová. Keďže sa nemá kam vrátiť, rozhodne sa zostať - spolieha sa na svoj rozum, barterový systém, božský zásah a láskavosť cudzích ľudí.

Vyštudovala šesťročnú súkromnú dievčenskú školu, naučila sa obchádzať pravidlá bez toho, aby ju za to stihol trest; ako nebojácna cestovateľka v časoch studenej vojny pred terorizmom pomáhala ľuďom vo východnom bloku tým, že si dočasne zmenila identitu. Pracovné miesta jej padali do lona buď preto, že bola športovo zdatná, alebo preto, že jej išli jazyky, najmä jej vlastný.

Tento mini-memoár je kronikou autorkiných dobrodružstiev v Mexiku za posledných dvadsať rokov, s pohľadmi do minulosti, ktoré definujú jej charakter a osobnosť. Vďaka diplomom z novinárskej žurnalistiky, medzinárodných vzťahov, masovej komunikácie a medzikultúrnej sociológie je dobre pripravená podeliť sa o svoje postrehy o mexickom živote a kultúre. A pretože jej druhý manžel sa chcel stať mexickým občanom, pomáhala mu pri štúdiu na test, ktorého otázky sa menili každé štyri mesiace, čím sa z nej stala pokladnica zaujímavostí, až kým ju jeho náhla smrť nevyhnala zo San Miguel de Allende, aby sa liečila na slnku, piesku a mori na pobreží Tichého oceánu.

Ľudia sa jej nevyhnutne pýtajú, odkiaľ pochádza, ako aj to, kedy a prečo sa presťahovala do Mexika. Odpovedá: "Je to naozaj dlhý príbeh. Som občiankou Spojených štátov, ale srdcom som Mexičanka. Prišla som na turistické víza začiatkom roka 2002, pričom som neplánovala zostať. Keďže som sa sem v skutočnosti nikdy nepresťahovala, nazývam sa 'Náhodná prisťahovalkyňa'.".